|
Vyučující
|
-
Zéoli Klára, Mgr. Ph.D.
-
Mourycová Veronika, Mgr. Ph.D.
-
Pirnerová Hana, Mgr. Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
1. Úvod do problematiky 2. Tvorba slov v němčině 3. Důležité gramatické jevy 4. Filosofie jako disciplína a "německá" filosofie 5. Německá terminologie v epistemologii a filosofii vědy 6. Německá terminologie v metafyzice 7. Německá terminologie v etice 8. Německá terminologie v sociální a politické filosofii 9. Terminologie v existencialismu a hermeneutice 10. Terminologie ve fenomenologii a filosofii jazyka 11. Terminologie u Kanta 12. Terminologie u Heideggera
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
Demonstrace dovedností, Seminární výuka, Samostudium studentů, Studium textů, Přednáška
- Příprava na zkoušku [10-60]
- 50 hodin za semestr
- Příprava na dílčí test [2-10]
- 20 hodin za semestr
- Kontaktní výuka
- 52 hodin za semestr
- Příprava na souhrnný test [6-30]
- 24 hodin za semestr
- Příprava prezentace (referátu) [3-8]
- 10 hodin za semestr
|
| Předpoklady |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| ovládat s porozuměním odborný jazyk v češtině |
| Odborné dovednosti |
|---|
| kriticky přistupovat ke zdrojům (pramenným i sekundárním textům) |
| využívat moderní technologie, zejména informační databáze |
| identifikovat problém (tezi) a reprodukovat argumentaci obsažené v zadaném textu |
| rozumět sdělením různého typu |
| Výsledky učení |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| vysvětlit základní pojmy německé filosofické terminologie |
| charakterizovat specifika německé filosofické terminologie |
| Odborné dovednosti |
|---|
| dohledat v německém filosofickém textu citovanou pasáž a ověřit její formální i věcnou správnost |
| najít a ověřit v německé sekundární literatuře konkrétní faktografickou znalost |
| najít k českému překladu v originálním německém filosofickém textu příslušnou terminologii a ověřit adekvátnost i konzistenci jejího překladu |
| Vyučovací metody |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| Přednáška s diskusí, |
| Samostudium, |
| Prezentace práce studentů, |
| Odborné dovednosti |
|---|
| Seminární výuka (badatelské metody), |
| Analyticko-kritická práce s textem, |
| Samostudium, |
| Demonstrace dovedností, |
| Hodnotící metody |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| Kombinovaná zkouška, |
| Test, |
| Odborné dovednosti |
|---|
| Kombinovaná zkouška, |
| Demonstrace dovedností (praktická činnost), |
|
Doporučená literatura
|
-
Aktuální seminární texty budou. zveřejněny před zahájením výuky v Coursewaru..
-
Bülow, F.; Schmidt, M. Velká německá gramatika. Brno : Computer Press, 2007.
-
Fromm, E. Haben oder Sein: Die seelischen Grundlagen einer neuen Gesellschaft. München : dtv Verlagsgesellschaft, 2005.
-
Jaspers, K. Einführung in die Philosophie: zwölf Radiovorträge. München : Piper, 2015.
-
Kant, I. Kritik der reinen Vernunft. Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2014.
-
Nietzsche, F. Jenseits von Gut und Böse: Zur Genealogie der Moral. München : Deutscher Taschenbuch Verlag, 2007.
-
Popper, K. R. Die offene Gesellschaft und ihre Feinde. Tübingen : Mohr Siebeck, 2003.
-
Ritter, Joachim,; Gründer, Karlfried,; Eisler, Rudolf. Historisches Wörterbuch der Philosophie. Völlig neubearbeitete Ausg. Basel ; Schwabe, 1971. ISBN 3-7965-0115-X.
-
Wittgenstein, L. Logisch-philosophische Abhandlung. Frankfurt am Main : Suhrkamp, 2011.
|