|
Lecturer(s)
|
-
Bergmannová Ivana, specialista in philologie PhD.
-
Tesařová Jaroslava, Mgr. Ph.D.
|
|
Course content
|
Analysis of various technical text types concerning commercial purposes (texts will be published on 1 week of the semester in Courseware). Introduction to individual language levels (morphology, syntax, semantic, stylistic) into deeper context. Students will appraise importance of functional use of analyzed objects.
|
|
Learning activities and teaching methods
|
Collaborative instruction, Skills demonstration, Textual studies, Seminar
- Undergraduate study programme term essay (20-40)
- 27 hours per semester
- Contact hours
- 52 hours per semester
- Preparation for formative assessments (2-20)
- 10 hours per semester
- Preparation for comprehensive test (10-40)
- 15 hours per semester
|
| prerequisite |
|---|
| Knowledge |
|---|
| to describe the morphological system of Russian language |
| to describe the structure of the Russian sentence and to interpret it with a Czech sentence |
| to have a basic awareness of the differences in functional styles |
| to characterize ways of enriching vocabulary |
| to orientate in basic lexicological and lexicographical manuals |
| Skills |
|---|
| to communicate in Russian at B2/C1 level |
| to analyze the language of Russian text |
| to analyze the content page of the Russian text |
| to correctly interpret the written and spoken (authentic and didactized) texts in Russian and the important information they provide |
| to understand the longer written and spoken authentic text in Russian and to create a glossary with key terms |
| Competences |
|---|
| N/A |
| N/A |
| N/A |
| N/A |
| N/A |
| N/A |
| learning outcomes |
|---|
| Knowledge |
|---|
| to put into deeper contexts the phenomena of the morphological plane of the Russian written text |
| to put into deeper contexts the phenomenon of the syntactic level of Russian written text |
| to put into the deeper contexts of the phenomenon of the lexical plane of Russian written text |
| to describe the vocabulary of Russian written text in terms of word-making |
| to put into deeper contexts the phenomena of the stylistic plane of Russian written text |
| to correctly distinguish and characterize linguistic terms |
| Skills |
|---|
| to comprehensively analyze different types of Russian written texts from the sphere of commercial practice |
| to analyze knowledge of phenomena of all linguistic levels of contemporary Russian |
| safely distinguish and document the features of written and spoken speech on specific examples |
| in a comprehensive analysis, to make effective use of professional literature from the field of linguistics and lexicography |
| in the analysis of the text correctly and instructively using Russian linguistic terminology |
| Competences |
|---|
| N/A |
| N/A |
| N/A |
| N/A |
| teaching methods |
|---|
| Knowledge |
|---|
| Seminar |
| Textual studies |
| Collaborative instruction |
| Skills |
|---|
| Seminar |
| Skills demonstration |
| Competences |
|---|
| Seminar |
| assessment methods |
|---|
| Knowledge |
|---|
| Test |
| Seminar work |
| Skills |
|---|
| Test |
| Skills demonstration during practicum |
| Competences |
|---|
| Test |
|
Recommended literature
|
-
ACHMANOVA, O.S.; GLUŠKO, M.M. Funkcional´nyj stil´obščenaučnogo jazyka i metody ego issledovanija. Moskva: Izdatel´stvo Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta, 1974.
-
FILIPPOV, Konstantin Anatol´jevič. Lingvistika teksta. Sankt-Peterburg: Izd-vo Sankt-Peterburgskogo universiteta, 2003. ISBN 5-288-02883-4.
-
Golub, Irina. Stilistika russkogo jazyka. 3-e izd. Moskva : Ajris press, 2001. ISBN 5-7836-0360-0.
-
GORŠKOV, Aleksandr Ivanovič. Russkaja stilistika. Stilistika teksta i funkcional´naja stilistika. Moskva: AST, 2006. ISBN 5-17- 039363-6.
-
KOŽINA, Margarita Nikolajevna; DUSKAJEVA, Lilija Rašidovna.; SALIMOVSKIJ, Vladimir Aleksandrovič. Stilistika russkogo jazyka. Moskva: Flinta, 2008. ISBN 978-5-9765-0256-7.
-
KOŽINA, Margarita Nikolajevna et al. Stilističeski j enciklopedičeskij slovar´russkogo jazyka.
-
ROZENTAL´, Ditmar El´jaševič. Praktičeskaja stilistika russkogo jazyka. Moskva: AST, 1998. ISBN 5- 15-001015-4.
-
ŠVEJCER, Aleksandr Davidovič. Kontrastivnaja stilistika. Gazetno-publicističeskij stil´v anglijskom i russkom jazykach.. Moskva: Knižnyj dom ?LIBROKOM, 2009. ISBN 978-5-397-00335-3.
-
ZOLOTOVA, Galina Aleksandrovna.; ONIPENKO, Nadežda Konstantinovna; SIDOROVA, Marina Jur´jevna. Kommunikativnaja grammatika russkogo jazyka. Moskva: Moskovskij gosudarstvennyj universitet, 1998. ISBN 5-89042-050-?.
|