|
Lecturer(s)
|
-
Bergmannová Ivana, specialista in philologie PhD.
|
|
Course content
|
Price negotiation. Expressions of the quantity in Russian and approximation with regard to the numerals. Negotiation: terms of delivery, package, signature, insurance. Lexical and grammatical means of gradation. Negotiating and Complaint. Adjectival participles and their use in Business Russian Invitation to the lunch or to the other refreshment. Adverbial participles and their use in Russian. Conversational phrases: thanks, apologies , regrets, amazement, gratification, promisses and others. International conversational insurance and insurance companies in Russia. Usefull verbal phrases in the fields ? trade, market, inquiry, offer, order, advertisment, accounting, tendering, loan and the others.
|
|
Learning activities and teaching methods
|
Collaborative instruction, Task-based study method, Textual studies, Seminar
- Contact hours
- 26 hours per semester
- Preparation for comprehensive test (10-40)
- 39 hours per semester
- Preparation for formative assessments (2-20)
- 13 hours per semester
|
| prerequisite |
|---|
| Knowledge |
|---|
| to explain basic economic terms in Russian |
| to characterize the features of an expert text in the field of economics |
| to compare the Russian and Czech terminology to the given topic |
| to put the selected economic problem in a wider context |
| to compare the economic systems of the Russian-speaking countries and the Czech Republic in the context of the world economics |
| Skills |
|---|
| to analyze a Russian-written text in the field of economics |
| to analyze a Russian-written professional text in the field of commercial or labor law |
| to interpret the content of the text, chart, tables, etc. |
| to formulate Russian own views on a particular economic problem |
| to work with terminology in economics in a receptive and productive way |
| Competences |
|---|
| N/A |
| N/A |
| N/A |
| N/A |
| N/A |
| N/A |
| N/A |
| learning outcomes |
|---|
| Knowledge |
|---|
| to orientate in Russian and Czech terminology from the field of economy, labor and commercial law |
| to explain the crucial economic terms in Russian |
| to orientate in the current issues of the economy in Russian-speaking countries |
| to orientate in the current issues of the post-Soviet zone in the context of the world economy |
| to compare the main trends in the current situation in the economy of the Russian-speaking countries and the Czech Republic in the global context |
| Skills |
|---|
| to use appropriately acquired terminology in professional communication in Russian |
| to use crucial economic terms both in Russian and in Czech |
| to analyze the economic and legal text in terms of language and content |
| to present and interpret a specific economic problem |
| to formulate their own opinion on the selected economic problem, to argue appropriately and to defend their ideas |
| to work actively on the teamwork of the given topic from the economy and to present the results of their work in Russian |
| Competences |
|---|
| N/A |
| N/A |
| N/A |
| N/A |
| N/A |
| teaching methods |
|---|
| Knowledge |
|---|
| Seminar |
| Task-based study method |
| Textual studies |
| Collaborative instruction |
| Skills |
|---|
| Seminar |
| Discussion |
| Skills demonstration |
| Competences |
|---|
| Seminar |
| Discussion |
| Individual study |
| Students' portfolio |
| assessment methods |
|---|
| Knowledge |
|---|
| Test |
| Continuous assessment |
| Self-evaluation |
| Skills |
|---|
| Test |
| Continuous assessment |
| Self-evaluation |
| Skills demonstration during practicum |
| Individual presentation at a seminar |
| Competences |
|---|
| Test |
| Individual presentation at a seminar |
| Continuous assessment |
| Self-evaluation |
|
Recommended literature
|
-
ANFILOV, Mark. Dialogy obchodního jednání v ruštině. Praha: Oeconomica, 2004. ISBN 80-245-0682-3.
-
ANFILOV, Mark; Horvátová, Marie. Ruština pro ekonomy II. Odborné texty. Praha: VŠE, 2008. ISBN 978-80-245-0747-7.
-
KOROSTENSKI, Jiří et al. Rusko-český slovník pro obchodní sféru. České Budějovice: JU, 1996. ISBN 80-7040-165-6.
-
KOROSTENSKI, Jiří; VÁGNEROVÁ, Marta. Česko-ruský slovník pro obchodní sféru. České Budějovice: JU, 2000. ISBN 80-7040-434-5.
-
LEBEDEV, Vladimir Kuzmič.; PETUCHOVA, Elena Nikolajevna. Delovaja pojezdka v Rossiju. Učebnoje posobije po russkomu jazyku dlja inostrannych učaščichsja. Sankt Peterburg: Zlatoust, 2002. ISBN 5-86547-273-9.
-
Lepilová, Květuše. K cizojazyčné řečové komunikaci ve sféře podnikání. Vyd. 1. Ostrava : Ostravská univerzita, Filozofická fakulta, 2004. ISBN 80-7042-676-4.
-
Mrověcová, Ljuba. Obchodní ruština. 2. vyd. Brno : Edika, 2014. ISBN 978-80-266-0402-0.
-
RODIMKINA, A.; LANDSMAN, N. Rossija: Ekonomika i obščestvo. Sankt Petěrburg: Zlatoust, 2007. ISBN 978-5-86547-423-4.
-
ŠILOVA, Klara Aleksandrovna. Besedy delovych ljudej. Posobije po russkomu jazyku dlja inostrancev. : Moskovskaja Vysšaja Jazykovaja Škola, 1997. ISBN 5-900015-01-07.
-
TRUCHAČEV, Vladimir Ivanovič; LJAKIŠEVA, Irina Nikolajevna; MICHAJLOVA, Karina Jurjevna. Meždunarodnyje delovyje peregovory. Moskva: Finansy i statistika, 2005. ISBN 5-9596-0099-4.
-
VÁGNEROVÁ, Marta; Měšťan, Jan; Milevskaja, Taťjana J. Jednáme rusky: efektivně, samostatně, s jistotou. Písek: Nakladatelství J&M, 2003, 2003. ISBN 80-86154-46-7.
-
VOZNIAKOVÁ, Faina; SEDLÁČKOVÁ, Natálie. Obchodní jednání v ruštině a ruské obchodní smlouvy. Praha: IGS ? Intergeoservis, 2009. ISBN 978-80-254-5266-0.
-
ŽDANOVA, Irina Fedorovna; ROMANOVSKAJA, Marina Anatol'jevna; VELIČKO, Alla Vasil'jevna. Obchodní ruština. Havlíčkův Brod: Fragment, 1996. ISBN 80-253-0007-2.
|