Course: German Stylistics

» List of faculties » FF » KFL
Course title German Stylistics
Course code KFL/STYN
Organizational form of instruction Lecture + Tutorial
Level of course Bachelor
Year of study not specified
Semester Winter and summer
Number of ECTS credits 3
Language of instruction German
Status of course unspecified
Form of instruction Face-to-face
Work placements This is not an internship
Recommended optional programme components None
Lecturer(s)
  • Čada Michal, Doc. PaedDr. Ph.D.
Course content
1. Style definition. Topical purpose of stylistics. 2. Three aspects of stylistic definition. 3. Style factors: Possibilities of language system. 4. Style factors: Text purpose, character of the channel. 5. Style factors: Recipient and the audience, Sender and author, situation. 6. Style factors: intention and standards. 7. General element of style. 8. Style shifts, shift types. 9. Problems with style classification, functional styles. 10. Style of science, style of the press, style of art. 11. Plain style. 12. Character and importance of stylistic investigation. 13. Gathering of style shifts and style description.

Learning activities and teaching methods
Interactive lecture, Students' portfolio, Individual study, Students' self-study, Self-study of literature, Seminar
  • Preparation for an examination (30-60) - 32 hours per semester
  • Undergraduate study programme term essay (20-40) - 20 hours per semester
  • Contact hours - 26 hours per semester
prerequisite
Knowledge
jmenovat funkční styly
teoreticky rozlišit základní rysy funkčních stylů
popsat morfologický systém německého jazyka
popsat strukturu německé věty a porovnat ji s větou českou
charakterizovat způsoby obohacování slovní zásoby
teoreticky rozlišit základní znaky mluveného a psaného projevu
Skills
komunikovat v němčině na úrovni B2 dle SERR
přiřadit německy psaný text s typickými znaky určitého funkčního stylu správně k danému funkčnímu stylu
porozumět německy psanému či pronesenému výkladu z oblasti stylistiky
korektně postihnout sdělení psaných i mluvených (autentických i didaktizovaných) textů v němčině a důležité informace, které podávají
porozumět delšímu souvislému psanému i mluvenému autentickému textu v němčině a vytvořit k němu glosář s klíčovými pojmy
Competences
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
learning outcomes
Knowledge
teoreticky rozlišit jednotlivé styly v německém jazyce
podrobně charakterizovat jednotlivé styly v německém jazyce
bezpečně identifikovat prvky jednotlivých stylů v německém jazyce
popsat termíny z oblasti stylistiky
porovnat stylistickou terminologii v českém a německém jazyce
Skills
stylisticky interpretovat německy psané texty
aplikovat teoretické znalosti z oblasti stylistiky při analýze německy psaných textů různých funkčních stylů
aplikovat teoretické znalosti z oblasti stylistiky při vlastní produkci textů různých funkčních stylů v němčině
korigovat svůj psaný i mluvený projev v němčině na základě aplikace svých znalostí z oblasti stylistiky
stylisticky analyzovat psané i mluvené projevy v němčině
Competences
N/A
N/A
N/A
N/A
teaching methods
Knowledge
Interactive lecture
Self-study of literature
Individual study
Students' portfolio
Practicum
Skills
Skills demonstration
Discussion
Students' portfolio
Practicum
Competences
Lecture
Lecture supplemented with a discussion
Practicum
Students' portfolio
assessment methods
Knowledge
Combined exam
Seminar work
Skills
Combined exam
Seminar work
Competences
Seminar work
Combined exam
Recommended literature
  • Čechová, Marie. Čeština - řeč a jazyk. [1. vyd.]. Praha : ISV, 1996. ISBN 80-85866-12-9.
  • Čechová, Marie. Komunikační a slohová výchova. Vyd. 1. Praha : ISV nakladatelství, 1998. ISBN 80-85866-32-3.
  • Čechová, Marie. Současná česká stylistika. Praha : ISV nakladatelství, 2003. ISBN 80-86642-00-3.
  • Duden -. Stilwörterbuch der deutschen Sprache : die Verwendung der Wörter im Satz. Duden Verlag, Mannheim, 1998.
  • Sowinski, B. Stilistik. Stiltheorien und Stilanalysen. Stuttgart Metzler, 1991.
  • Vrbová, Alena. Stylistika pro překladatele : texty a cvičení. 1. vyd. Praha : Karolinum, 1998. ISBN 80-7184-585-X.


Study plans that include the course
Faculty Study plan (Version) Category of Branch/Specialization Recommended year of study Recommended semester