|
Lecturer(s)
|
-
Čada Michal, Doc. PaedDr. Ph.D.
-
Saudková Zdena, PhDr. Ph.D.
|
|
Course content
|
Partial topics of Final State Exam are announced by department of German studies annually.
|
|
Learning activities and teaching methods
|
|
Students' self-study, Self-study of literature
|
| prerequisite |
|---|
| Knowledge |
|---|
| Student is obligated to pass all prerequisites that are given in academic plan in the specialization Foreign languages for commercial practice and also all conditions determined in Study and examination code of West bohemian university in Pilsen. |
| learning outcomes |
|---|
| Students will prove their acquired knowledge, skills and competence in accord to requirements of their specialization: Foreign languages for commercial praxis in the philological program. |
| teaching methods |
|---|
| Self-study of literature |
| assessment methods |
|---|
| Practical exam |
|
Recommended literature
|
-
Čeňková, I. a kol. Teorie a didaktika tlumočení I. Praha, 2001.
-
Duden -. Stilwörterbuch der deutschen Sprache : die Verwendung der Wörter im Satz. Duden Verlag, Mannheim, 1998.
-
Hrdlička, Milan. Translatologický slovník : výběr z českých a slovenských prací z teorie překladu. Vyd. 1. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 1998. ISBN 80-902208-9-4.
-
Vrbová, Alena. Stylistika pro překladatele : texty a cvičení. 1. vyd. Praha : Karolinum, 1998. ISBN 80-7184-585-X.
-
Vysloužilová, E. a kol. Cvičebnice překladatelství a tlumočení I-III. Olomouc, 1998.
|