Předmět: Čeština pro cizince 5

» Seznam fakult » REK » UJP
Název předmětu Čeština pro cizince 5
Kód předmětu UJP/CPC5
Organizační forma výuky Seminář
Úroveň předmětu Bakalářský
Rok studia nespecifikován
Semestr Zimní a letní
Počet ECTS kreditů 5
Vyučovací jazyk Čeština
Statut předmětu Povinně-volitelný
Způsob výuky Kontaktní
Studijní praxe Nejedná se o pracovní stáž
Doporučené volitelné součásti programu Není
Vyučující
  • Nová Petra, Mgr. et Mgr.
  • Havelka Michal, Mgr.
Obsah předmětu
Orientační plán výuky: Týden 1: Vstupní diagnostika Diagnostika gramatiky, lexika, psaní a mluvení; identifikace individuálních slabých míst. Důraz: autokorekce, kompenzační strategie, přesnost a plynulost. Týden 2: Deklinace a přesný popis Problematické pádové tvary, shoda, plurál a životnost; popis osob, prostředí a situací. Důraz: morfologická přesnost, pádové vazby. Výstup: souvislý popis a doplňující interakce. Týden 3: Valence a formální komunikace Valence sloves, adjektiv a substantiv, předložkové vazby; žádost, stížnost a další formální komunikace. Důraz: rekce, zdvořilé formulace, upřesňování informací. Výstup: simulovaná formální komunikace nejen v univerzitním prostředí. Týden 4: Slovesný vid a vyprávění Vidové dvojice a trojice; vyprávění událostí, časová posloupnost, příčina a důsledek. Důraz: aspekt, časová návaznost, konektory. Výstup: souvislé vyprávění s následnou interakcí. Týden 5: Prefixace, slovesa pohybu a změna Prefixace sloves pohybu, prostorové a přenesené významy, slovesa změny a vývoje. Důraz: význam předpon, přesná volba slovesa. Výstup: popis a porovnání změn a zkušeností. Týden 6: Modalita a řešení problémů Modální slovesa, kondicionál; vyjadřování nutnosti, možnosti, doporučení a zdvořilosti. Důraz: modalita, kondicionál, vyjednávání. Výstup: řešení problémové situace s odůvodněním, kompromis. Týden 7: Průběžný test; Slovosled a informační struktura Český slovosled, enklitika, známá a nová informace, větný přízvuk a intonace. Důraz: aktuální členění, tematická návaznost, větný přízvuk a intonace. Výstup: přeformulování sdělení podle komunikačního záměru. Týden 8: Logické vztahy a argumentace Vyjadřování příčiny, důsledku, účelu, podmínky a přípustky; argumentace pro a proti. Důraz: komplexní větné struktury, konektory, logická návaznost. Výstup: diskuse s argumenty a reakcí na námitku. Týden 9: Vztažné konstrukce a práce s informací Vztažné konstrukce, který/jenž, reference a spojování informací; práce s popularizačním textem. Důraz: reference, parafráze, syntaktické rozvíjení a kondenzace. Výstup: ústní shrnutí textu vlastními slovy. Týden 10: Pasivum a neutrální styl Opisné a reflexivní pasivum, neosobní konstrukce; popis procesů, pravidel a postupů. Důraz: objektivizace výpovědi, volba aktivum-pasivum. Výstup: neutrální popis procesu, postupu nebo pravidla. Týden 11: Slovotvorba a rozšiřování lexika Odvozování slov, produktivní prefixy a sufixy, příbuzná slova, parafráze a odhad významu z kontextu. Důraz: slovotvorné vztahy, aktivní rozšiřování slovní zásoby. Výstup: krátký text s vědomou lexikální obměnou. Týden 12: Závěrečný test; Kolokace, ustálená spojení, synonymie, významové odstíny a stylové varianty. Důraz: synonyma, stylové rozdíly v použití slovní zásoby Týden 13: Zhodnocení závěrečného testu, evaluace kurzu a získaných znalostí a dovedností, doporučení do dalšího studia.

Studijní aktivity a metody výuky
Skupinová výuka, Výuka podporovaná multimédii, Prezentace práce studentů, Individuální konzultace, Demonstrace dovedností, Seminární výuka, Samostatná práce studentů, Samostudium studentů
  • Praktická výuka [vyjádření počtem hodin] - 10 hodin za semestr
  • Kontaktní výuka - 52 hodin za semestr
  • Příprava na dílčí test [2-10] - 10 hodin za semestr
  • Příprava na souhrnný test [6-30] - 20 hodin za semestr
  • Příprava na zkoušku [10-60] - 15 hodin za semestr
  • Příprava prezentace (referátu v cizím jazyce) [10-15] - 10 hodin za semestr
  • Nácvik dovedností [3/10] - 10 hodin za semestr
Předpoklady
Odborné znalosti
- má základní znalost gramatických a lexikálních prostředků češtiny odpovídajících přibližně úrovni B2; - orientuje se v základních principech české morfologie, syntaxe, slovotvorby a slovní zásoby; - zná základní prostředky běžné, studijní a formální komunikace.
Odborné dovednosti
- rozumí hlavním myšlenkám písemných a mluvených textů přiměřené obtížnosti; - dokáže vytvořit souvislý ústní a písemný projev na běžná a studijní témata; - dokáže vyjádřit a stručně zdůvodnit vlastní názor a zapojit se do běžné komunikace v češtině; - dokáže využívat již osvojené gramatické a lexikální prostředky, i když jejich užití nemusí být ještě plně přesné a automatizované.
Obecné způsobilosti
bc. studium: své učení a pracovní činnost si sám plánuje a organizuje,
bc. studium: vyjadřuje se v mluvených i psaných projevech jasně, srozumitelně a přiměřeně tomu, komu, co a jak chce sdělit, s jakým záměrem a v jaké situaci komunikuje,
mgr. studium: samostatně a odpovědně se na základě rámcového zadání rozhodují v souvislostech jen částečně známých,
mgr. studium: používají své odborné znalosti, odborné dovednosti a obecné způsobilosti alespoň v jednom cizím jazyce,
- je schopen samostatně pracovat s výukovými materiály a plnit zadané úkoly; - dokáže využívat zpětnou vazbu a reflektovat vlastní jazykový výkon; - je schopen aktivně se zapojovat do párové a skupinové práce; - je připraven dále systematicky rozvíjet své jazykové znalosti a dovednosti.
Výsledky učení
Odborné znalosti
- zná základní gramatické struktury češtiny na úrovni B2, zejména v oblasti deklinace, slovesného vidu, valence, modality, slovosledu, pasiva a komplexních větných struktur, a rozumí jim; - zná principy českého slovosledu, informační struktury výpovědi a užívání enklitik; - zná základní slovotvorné prostředky češtiny a významové vztahy mezi příbuznými slovy; - zná běžné kolokace, ustálená spojení, synonymní prostředky a základní stylové rozdíly v užívání slovní zásoby; - rozumí prostředkům vyjadřování logických vztahů, zejména příčiny, důsledku, účelu, podmínky a přípustky; - rozumí základním rozdílům mezi neutrálním, formálním a méně formálním vyjadřováním a jejich použití v různých komunikačních situacích.
Odborné dovednosti
- správně a přiměřeně používá gramatické a lexikální prostředky odpovídající úrovni B2 v ústním i písemném projevu; - vytváří souvislý a srozumitelný popis, vyprávění, vysvětlení a argumentační projev; - formuluje a obhajuje vlastní stanovisko, reaguje na námitky a používá vhodné prostředky souhlasu, nesouhlasu, doporučení a vyjednávání; - používá odpovídající jazykové prostředky ve formální komunikaci, zejména při formulování žádosti, stížnosti nebo jiného oficiálního sdělení; - shrnuje a parafrázuje informace z textu vlastními slovy a rozlišuje hlavní a vedlejší informace; - propojuje informace pomocí vhodných prostředků textové návaznosti a vytváří koherentní ústní i písemný projev; - volí vhodné lexikální a stylistické prostředky podle komunikační situace, adresáta a účelu komunikace; - využívá slovotvorné vztahy, kontext a parafrázi k rozšiřování slovní zásoby a kompenzaci lexikálních nedostatků; - rozpoznává a opravuje část vlastních gramatických, lexikálních a stylistických chyb.
Obecné způsobilosti
bc. studium: samostatně a odpovědně se na základě rámcového zadání rozhodují v souvislostech jen částečně známých,
bc. studium: srozumitelně shrnou názory ostatních členů týmu,
mgr. studium: srozumitelně a přesvědčivě sdělují odborníkům i širší veřejnosti vlastní odborné názory,
mgr. studium: samostatně řeší etické problémy,
- samostatně využívá osvojené jazykové prostředky v běžných, studijních a formálních komunikačních situacích; - přizpůsobuje svůj jazykový projev komunikačnímu cíli, situaci a adresátovi; - samostatně řeší komunikační problémy pomocí parafráze, opisu, upřesnění nebo jiných kompenzačních strategií; - aktivně se zapojuje do diskuse, spolupracuje s komunikačními partnery a přispívá k dosažení společného řešení nebo kompromisu; - monitoruje vlastní jazykový výkon, identifikuje jeho nedostatky a využívá zpětnou vazbu k jeho zlepšování; - samostatně pracuje s autentickými písemnými a mluvenými texty přiměřenými úrovni B2 a využívá získané informace v další komunikaci; - přebírá odpovědnost za svůj další jazykový rozvoj a volí vhodné strategie pro upevňování a rozšiřování jazykových kompetencí.
Vyučovací metody
Odborné znalosti
Výuka podporovaná multimédii,
Skupinová výuka,
Samostudium,
Samostatná práce studentů,
Individuální konzultace,
Seminární výuka (badatelské metody),
Přednáška založená na výkladu,
Odborné dovednosti
Výuka podporovaná multimédii,
Demonstrace dovedností,
Skupinová výuka,
Samostudium,
Samostatná práce studentů,
Prezentace práce studentů,
Individuální konzultace,
Seminární výuka (diskusní metody),
Obecné způsobilosti
Výuka podporovaná multimédii,
Seminární výuka (diskusní metody),
Demonstrace dovedností,
Skupinová výuka,
Samostudium,
Samostatná práce studentů,
Prezentace práce studentů,
Individuální konzultace,
Hodnotící metody
Odborné znalosti
Demonstrace dovedností (praktická činnost),
Test,
Individuální prezentace,
Portfolio,
Vzájemné hodnocení studentů,
Ústní zkouška,
Průběžné hodnocení,
Sebehodnocení,
Odborné dovednosti
Ústní zkouška,
Test,
Demonstrace dovedností (praktická činnost),
Individuální prezentace,
Portfolio,
Obecné způsobilosti
Ústní zkouška,
Test,
Demonstrace dovedností (praktická činnost),
Individuální prezentace,
Doporučená literatura
  • Holá, Lída; Bořilová, Pavla. Česky krok za krokem 2. Praha, 2009. ISBN 978-80-86903-92-7.
  • Hradilová, Darina; Bednaříková, Božena,; Čermák, Michal; Dosoudilová, Markéta; Kopečková, Michaela,; Mášová, Jana; Svobodová, Jindřiška. Czech it UP! 4 : čeština pro cizince : úroveň B2 : učebnice. 1. vydání. 2020. ISBN 978-80-244-5771-0.
  • Kestřánková, Marie; Šnaidaufová, Gabriela; Kopicová, Kateřina. Čeština pro cizince B2. ISBN 978-80-266-0178-4.


Studijní plány, ve kterých se předmět nachází
Fakulta Studijní plán (Verze) Kategorie studijního oboru/specializace Doporučený ročník Doporučený semestr