|
Vyučující
|
|
|
|
Obsah předmětu
|
Cílem tohoto předmětu je rozvoj dovedností, které dovolí studentům kriticky zkoumat vlastní kulturu a nahlížet na ni z vnějšku. Seminář bude zároveň úvodem k některým základním technikám psaní (které budou rozšířeny později). V úvodu předmětu se obsah zaměřuje na četbu recenzí na české hotely a restaurace v průvodcích a online zdrojích jako je například TripAdvisor. Po recenzích bude následovat rozbor obecnějších českých tradic z pohledu cizinců, založený na memoárech, článcích a online zdrojích. Také se pracuje s případy, ve kterých se česká kultura dostala za hranice vlastní země, ovlivnila kulturu země hostitelské a v daném procesu se zároveň určitým způsobem adaptovala (možné příklady: Kolache Factory v Texasu; designér Ladislav Sutnar v New Yorku; "Škoda lásky/Roll Out the Barrel"; česká literatura v překladu).
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
Přednáška, Seminář
- Příprava na dílčí test [2-10]
- 10 hodin za semestr
- Kontaktní výuka
- 22 hodin za semestr
- Vypracování seminární práce v bakalářském studijním programu [5-40]
- 30 hodin za semestr
- Příprava prezentace (referátu v cizím jazyce) [10-15]
- 15 hodin za semestr
|
| Předpoklady |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| nejsou předepsány žádné specifické předpoklady |
| Výsledky učení |
|---|
| popsat pohled na svoji kulturu pohledem anglofonních spisovatelů. |
| porozumět jinakosti vlastní kultury prizmatem příslušníků anglofonních kulturních oblastí, jazyku a stylu literární a filmové recenze a politických komentářů |
| Odborné dovednosti |
|---|
| napsat text o české kultuře směřovaný k mezinárodnímu publiku. |
| Vyučovací metody |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| Přednáška založená na výkladu, |
| Seminární výuka (diskusní metody), |
| Hodnotící metody |
|---|
| Demonstrace dovedností (praktická činnost), |
| Individuální prezentace, |
| Seminární práce, |
| Průběžné hodnocení, |
|
Doporučená literatura
|
-
Bažant, Jan, Nina Bažantová, a Frances Starn, eds. The Czech Reader: History, Culture, Politics.. Durham NC, 2010.
-
Englund, Terje B. Czechs in a Nutshell. Praha, 2004.
-
Kuras, Benjamin. Czechs and Balances: A National Survival Kit.. Praha, 1998.
-
Sayer, Derek. The Coasts of Bohemia: A Czech History. Princeton NJ, 2000.
|