|
Vyučující
|
-
Čada Michal, Doc. PaedDr. Ph.D.
-
Voříšková Jana, Mgr. Doktor der Philosophie
|
|
Obsah předmětu
|
1. Přehled vývoje německo - českých vztahů (od středověku po současnost). 2. Historické, kulturní a jazykové paralely (podobnosti českého a německého historického, kulturního a jazykového vývoje). 3. Jazyková interakce: bohemismy, germanismy, toponyma, antroponyma. 4. Centra české kultury v Německu, centra německé kultury v Česku. 5. Židé mezi Čechy a Němci v českých zemích. 6. Postoje a předsudky: "český" obraz o Němcích, "německý" obraz o Češích. 7. Postavení češtiny jako cizího jazyka v německém prostředí a němčiny jako cizího jazyka v českém prostředí. 8. Činnost a význam česko-německých organizací.
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
Přednáška s diskusí, Skupinová konzultace, Samostatná práce studentů, Samostudium literatury, Studium textů, Seminář
- Kontaktní výuka
- 72 hodin za semestr
- Příprava na souhrnný test [6-30]
- 33 hodin za semestr
- Příprava prezentace (referátu v cizím jazyce) [10-15]
- 15 hodin za semestr
- Příprava na zkoušku [10-60]
- 60 hodin za semestr
- Vypracování seminární práce v bakalářském studijním programu [5-40]
- 40 hodin za semestr
- Projekt individuální [40]
- 40 hodin za semestr
|
| Předpoklady |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| úroveň znalostí německého jazyka B2 dle SERR |
| Výsledky učení |
|---|
| po absolvování kurzu budou studenti schopni německy popsat a analyzovat německo - české vztahy v rámci vybraných tematických okruhů |
| Vyučovací metody |
|---|
| Přednáška s diskusí, |
| Seminární výuka (diskusní metody), |
| Analyticko-kritická práce s textem, |
| Skupinová konzultace, |
| Samostudium, |
| Samostatná práce studentů, |
| Hodnotící metody |
|---|
| Kombinovaná zkouška, |
| Test, |
| Seminární práce, |
| Výstupní projekt, |
|
Doporučená literatura
|
-
Beneš, Zdeněk; Kural, Václav. Geschichte verstehen : die Entwicklung der deutsch-tschechischen Beziehungen in den böhmischen Ländern 1848-1948. Prag : Gallery, 2002. ISBN 80-86010-66-X.
-
GORSKI, Maxim. Gebrauchsanweisung für Deutschland. München : Piper Verlag, 1996, ISBN 3-492-04982-6.
-
HAVRÁNEK, Bohuslav, FISCHER, Rudolf (eds.). Deutsch-tschechische Beziehungen im Bereich der Sprache und Kultur. Abhandlungen der Sächs. Akad. d. Wiss., Philol.-hist. Kl. Bd. 57, H.2. Berlin : Akademie Verlag,1965..
-
KOSCHMAL, Walter; NEKULA, Marek; ROGALL, Joachim. Deutsche und Tschechen. 2. Aufl. München : Beck, 2003. ISBN 3-406-45954-4..
-
Leistner, Bernd. Literaturlandschaft Böhmen : Begegnung von Tschechen und Deutschen. Lübeck-Travemünde : Ostsee-Akademie, 1997. ISBN 3-933182-00-X.
-
Seibt, Ferdinand; Luft, Robert. Deutsche, Tschechen, Sudetendeutsche : Analysen und Stellungnahmen zu Geschichte und Gegenwart aus fünf Jahrzehnten. München : R. Oldenbourg, 2002. ISBN 3-486-56675-X.
|