Předmět: Jazyková cvičení v ruštině 2

« Zpět
Název předmětu Jazyková cvičení v ruštině 2
Kód předmětu KFL/JC2R
Organizační forma výuky Seminář
Úroveň předmětu Bakalářský
Rok studia nespecifikován
Semestr Zimní a letní
Počet ECTS kreditů 6
Vyučovací jazyk Ruština
Statut předmětu nespecifikováno
Způsob výuky Kontaktní
Studijní praxe Nejedná se o pracovní stáž
Doporučené volitelné součásti programu Není
Vyučující
  • Krejčová Eva, Filolog
Obsah předmětu
1.týden Seznámení s plánem výuky. Informace o povinné literatuře a požadavcích k zápočtu. 9. lekce, str. 203-217 Jak požádat o dovolení. Vyjádření žádosti, souhlasu, odmítnutí. Jak si domluvit schůzku. Formulace přání, návrhu. Jak vyjádřit podnět k činnosti jiného člověka. Vyjádření nutnosti. 2. týden 9. lekce,str. 218-234 Žádost o radu, o pomoc. Jednání představitelů firem. Kancelář, vybavení kanceláře. Jak vyjádřit účel. Pronájem bytu. Telefonát do realitní agentury. Jak zaregistrovat firmu, pronajmout si kancelář. 3. týden 10.lekce, str. 235-249 Jak vyjádřit, co se stane v budoucnosti. Datum uskutečnění děje, události. Pozvání, odpověď na pozvání. Označení adresáta. Kde se kdo/co nachází. Jak vyjádřit jednorázový jednosměrný pohyb. Slovesa "jít", "jet". 4. týden 10.-11. lekce, str. 250-265 Na návštěvě. Jak přijímají hosty v Rusku. Rozhovor u stolu. Co je/není vhodné. Jaký přinést dárek. Pohoštění. Jak vyjádřit finanční ukazatele činnosti firmy, banky, společnosti, agentury. Vazby s číslovkami. Činnost finančních institucí. Výsledky práce firmy, plány činnosti. 5. týden 11.-12. lekce, str. 266-281 Informace o dynamice rozvoje firmy. Výdaje, zisky. Číslovky, desetinná čísla. Světové ekonomické procesy, mezinárodní spolupráce. Plány práce firmy. Slovesa "dát", "dávat". Aktivní a pasivní konstrukce. 6. týden 12. lekce, str.282-297 Obchodní dopisy. Sdělení, žádost, reklamace. Standardní fráze. Vyjádření nutnosti. 7. týden 12. lekce, str.298-313 Jak vyjádřit směr pohybu, způsob dopravy. Začátek a konec pohybu. Orientace ve městě. Jak si domluvit schůzku. Co zajímá klienty. Vyjádření souhlasu/nesouhlasu. Průběžný test. 8. týden 12.-13. lekce, str.314-330 Jak vyjádřit přesné datum, dobu, místo určení, přesný čas. Časový úsek. Vyjádření stupně kvality. 9. týden 13. lekce, str.331-346 Roční období, měsíce. Označení délky času. Dialog v letadle. Označení omezeného časového úseku. Provozní doba institucí, úřadů apod. Rozhovor s recepčním v hotelu. Vyplnění dotazníku, registračního listu. Reklama. 10. týden 14. lekce, str.347-362 Začátek, pokračování a ukončení děje. Vyjádření stavu. Záliby. Vyjádření přípustky. Jak předat známou informaci. Jak poblahopřát k svátku. Jak vyjádřit příčinu a důsledek. 11.týden 14. lekce, str.363-372 Jak vyjádřit reálnou podmínku. Jak vyjádřit děje, které probíhají současně/postupně. Jak něco podrobně určit. 12. týden 14. lekce, str.373-380 Exkurze. Telefonát do cestovní kanceláře. Rezervace zájezdu. 13. týden 14. lekce, str.381-390 Návštěva restaurace. Jídla ruské národní kuchyně. Jak si objednat jídlo, pití. Moskevské restaurace. Závěrečný test

Studijní aktivity a metody výuky
Kooperativní výuka, Diskuse, Dialogická výuka, Demonstrace dovedností, Samostatná práce studentů, Studium textů
  • Kontaktní výuka - 78 hodin za semestr
  • Příprava prezentace (referátu v cizím jazyce) [10-15] - 15 hodin za semestr
  • Příprava prezentace (referátu) [3-8] - 3 hodiny za semestr
  • Příprava na dílčí test [2-10] - 20 hodin za semestr
  • Příprava na souhrnný test [6-30] - 40 hodin za semestr
Předpoklady
Odborné znalosti
zvládat jevy ruského jazykového systému na úrovni B1 dle SERR
Odborné dovednosti
aplikovat znalosti ruského jazykového systému při rozšiřování slovní zásoby
uvědoměle dbát při mluvených projevech na zvládnutí zvukové stránky ruštiny
navázat a vést rozhovor v ruském jazyce
zapojit se do diskuse v ruském jazyce téma ze studovaného oboru
samostatně sestavit mluvený i psaný text na dané téma
Obecné způsobilosti
bc. studium: své učení a pracovní činnost si sám plánuje a organizuje,
bc. studium: efektivně využívá dostupné prostředky komunikace, verbální i neverbální, včetně symbolických a grafických vyjádření informací různého typu,
bc. studium: rozumí sdělením různého typu v různých komunikačních situacích, správně interpretuje přijímaná sdělení a věcně argumentuje; v nejasných nebo sporných komunikačních situacích pomáhá dosáhnout porozumění,
Výsledky učení
Odborné znalosti
zvládat jevy jazykového systému ruského jazyka na úrovni B2 dle SERR
Odborné dovednosti
porotzumět hlavním myšlenkám náročnějších textů na konkrétní i abstraktní témata v ruském jazyce
vést diskusi v ruštině na jemu dobře známá témata týkající se studovaného oboru a obecných reálií rusky mluvících zemí
vést plynule a aktivně rozhovor v ruském jazyce s rodilým mluvčím
vytvářet v ústním (příp. písemném) projevu srozumitelné podrobné texty na širokou škálu témat v ruském jazyce
vysvětlit v ruštině své názorové stanovisko týkající se aktuálního problému s uvedením výhod a nevýhod různých možností
Obecné způsobilosti
bc. studium: srozumitelně shrnou názory ostatních členů týmu,
bc. studium: srozumitelně a přesvědčivě sdělují odborníkům i laikům informace o povaze odborných problémů a vlastním názoru na jejich řešení,
bc. studium: používají své odborné znalosti, odborné dovednosti a obecné způsobilosti alespoň v jednom cizím jazyce,
Vyučovací metody
Odborné znalosti
Analyticko-kritická práce s textem,
Kooperativní výuka,
Samostatná práce studentů,
Diskuse,
Cvičení (praktické činnosti),
Odborné dovednosti
Cvičení (praktické činnosti),
Diskuse,
Demonstrace dovedností,
Obecné způsobilosti
Cvičení (praktické činnosti),
Diskuse,
Hodnotící metody
Odborné znalosti
Test,
Průběžné hodnocení,
Individuální prezentace,
Odborné dovednosti
Demonstrace dovedností (praktická činnost),
Průběžné hodnocení,
Sebehodnocení,
Obecné způsobilosti
Průběžné hodnocení,
Sebehodnocení,
Doporučená literatura
  • ČÁRA, Vladimír; BALCAR, Milan; LADMANOVÁ, Jarmila. Ruská mluvnice pro střední školy. Praha : SPN, 1986.
  • JELÍNEK, S. et al. Raduga po novomu 4: pracovní sešit .Vyd.1. Plzeň: Fraus, 2011. ISBN 978-80-7238-948-3.
  • JELÍNEK, S. et al. Raduga po novomu 4: učebnice. Vyd.1. Plzeň: Fraus, 2011. ISBN 978-80-7238-947-6.
  • JELÍNEK, S. et al. Raduga po novomu 5: pracovní sešit .Vyd.1. Plzeň: Fraus, 2011. ISBN 978-80-7238-954-.
  • JELÍNEK, S. et al. Raduga po novomu 5: učebnice. Vyd.1. Plzeň: Fraus, 2011. ISBN 978-80-7238-953-7.
  • KOZLOVA, Tatiana et al. Dogovorilis! Obchodujeme, podnikáme a komunikujeme v ruštině. Vyd.2.. Plzeň: Fraus, 2008. ISBN 978-80-7238-787-8.


Studijní plány, ve kterých se předmět nachází
Fakulta Studijní plán (Verze) Kategorie studijního oboru/specializace Doporučený ročník Doporučený semestr