|
Vyučující
|
|
|
|
Obsah předmětu
|
1.týden Seznámení s plánem výuky. Informace o povinné literatuře a požadavcích k zápočtu. 9. lekce, str. 203-217 Jak požádat o dovolení. Vyjádření žádosti, souhlasu, odmítnutí. Jak si domluvit schůzku. Formulace přání, návrhu. Jak vyjádřit podnět k činnosti jiného člověka. Vyjádření nutnosti. 2. týden 9. lekce,str. 218-234 Žádost o radu, o pomoc. Jednání představitelů firem. Kancelář, vybavení kanceláře. Jak vyjádřit účel. Pronájem bytu. Telefonát do realitní agentury. Jak zaregistrovat firmu, pronajmout si kancelář. 3. týden 10.lekce, str. 235-249 Jak vyjádřit, co se stane v budoucnosti. Datum uskutečnění děje, události. Pozvání, odpověď na pozvání. Označení adresáta. Kde se kdo/co nachází. Jak vyjádřit jednorázový jednosměrný pohyb. Slovesa "jít", "jet". 4. týden 10.-11. lekce, str. 250-265 Na návštěvě. Jak přijímají hosty v Rusku. Rozhovor u stolu. Co je/není vhodné. Jaký přinést dárek. Pohoštění. Jak vyjádřit finanční ukazatele činnosti firmy, banky, společnosti, agentury. Vazby s číslovkami. Činnost finančních institucí. Výsledky práce firmy, plány činnosti. 5. týden 11.-12. lekce, str. 266-281 Informace o dynamice rozvoje firmy. Výdaje, zisky. Číslovky, desetinná čísla. Světové ekonomické procesy, mezinárodní spolupráce. Plány práce firmy. Slovesa "dát", "dávat". Aktivní a pasivní konstrukce. 6. týden 12. lekce, str.282-297 Obchodní dopisy. Sdělení, žádost, reklamace. Standardní fráze. Vyjádření nutnosti. 7. týden 12. lekce, str.298-313 Jak vyjádřit směr pohybu, způsob dopravy. Začátek a konec pohybu. Orientace ve městě. Jak si domluvit schůzku. Co zajímá klienty. Vyjádření souhlasu/nesouhlasu. Průběžný test. 8. týden 12.-13. lekce, str.314-330 Jak vyjádřit přesné datum, dobu, místo určení, přesný čas. Časový úsek. Vyjádření stupně kvality. 9. týden 13. lekce, str.331-346 Roční období, měsíce. Označení délky času. Dialog v letadle. Označení omezeného časového úseku. Provozní doba institucí, úřadů apod. Rozhovor s recepčním v hotelu. Vyplnění dotazníku, registračního listu. Reklama. 10. týden 14. lekce, str.347-362 Začátek, pokračování a ukončení děje. Vyjádření stavu. Záliby. Vyjádření přípustky. Jak předat známou informaci. Jak poblahopřát k svátku. Jak vyjádřit příčinu a důsledek. 11.týden 14. lekce, str.363-372 Jak vyjádřit reálnou podmínku. Jak vyjádřit děje, které probíhají současně/postupně. Jak něco podrobně určit. 12. týden 14. lekce, str.373-380 Exkurze. Telefonát do cestovní kanceláře. Rezervace zájezdu. 13. týden 14. lekce, str.381-390 Návštěva restaurace. Jídla ruské národní kuchyně. Jak si objednat jídlo, pití. Moskevské restaurace. Závěrečný test, příprava ke zkoušce
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
- Příprava na souhrnný test [6-30]
- 13 hodin za semestr
- Kontaktní výuka
- 26 hodin za semestr
- Příprava na zkoušku [10-60]
- 39 hodin za semestr
|
| Předpoklady |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| zvládat jevy ruského jazykového systému na úrovni B1 dle SERR |
| Odborné dovednosti |
|---|
| aplikovat znalosti ruského jazykového systému při rozšiřování slovní zásoby |
| uvědoměle dbát při mluvených projevech na zvládnutí zvukové stránky ruštiny |
| navázat a vést rozhovor v ruském jazyce |
| zapojit se do diskuse v ruském jazyce téma ze studovaného oboru |
| samostatně sestavit mluvený i psaný text na dané téma |
| Obecné způsobilosti |
|---|
| bc. studium: své učení a pracovní činnost si sám plánuje a organizuje, |
| bc. studium: efektivně využívá dostupné prostředky komunikace, verbální i neverbální, včetně symbolických a grafických vyjádření informací různého typu, |
| bc. studium: rozumí sdělením různého typu v různých komunikačních situacích, správně interpretuje přijímaná sdělení a věcně argumentuje; v nejasných nebo sporných komunikačních situacích pomáhá dosáhnout porozumění, |
| bc. studium: vyjadřuje se v mluvených i psaných projevech jasně, srozumitelně a přiměřeně tomu, komu, co a jak chce sdělit, s jakým záměrem a v jaké situaci komunikuje, |
| Výsledky učení |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| zvládat jevy jazykového systému ruského jazyka na úrovni B2 dle SERR |
| Odborné dovednosti |
|---|
| porozumět hlavním myšlenkám náročnějších textů na konkrétní i abstraktní témata v ruském jazyce |
| vést diskusi v ruštině na jemu dobře známá témata týkající se studovaného oboru a obecných reálií rusky mluvících zemí |
| vést plynule a aktivně rozhovor v ruském jazyce s rodilým mluvčím |
| vytvářet v ústním (příp. písemném) projevu srozumitelné podrobné texty na širokou škálu témat v ruském jazyce |
| vysvětlit v ruštině své názorové stanovisko týkající se aktuálního problému s uvedením výhod a nevýhod různých možností |
| Obecné způsobilosti |
|---|
| bc. studium: srozumitelně a přesvědčivě sdělují odborníkům i laikům informace o povaze odborných problémů a vlastním názoru na jejich řešení, |
| bc. studium: používají své odborné znalosti, odborné dovednosti a obecné způsobilosti alespoň v jednom cizím jazyce, |
| bc. studium: srozumitelně shrnou názory ostatních členů týmu, |
| Vyučovací metody |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| Cvičení (praktické činnosti), |
| Analyticko-kritická práce s textem, |
| Samostatná práce studentů, |
| Prezentace práce studentů, |
| Diskuse, |
| Kooperativní výuka, |
| Odborné dovednosti |
|---|
| Cvičení (praktické činnosti), |
| Diskuse, |
| Prezentace práce studentů, |
| Demonstrace dovedností, |
| Analyticko-kritická práce s textem, |
| Obecné způsobilosti |
|---|
| Analyticko-kritická práce s textem, |
| Cvičení (praktické činnosti), |
| Diskuse, |
| Prezentace práce studentů, |
| Hodnotící metody |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| Kombinovaná zkouška, |
| Průběžné hodnocení, |
| Sebehodnocení, |
| Odborné dovednosti |
|---|
| Sebehodnocení, |
| Demonstrace dovedností (praktická činnost), |
| Kombinovaná zkouška, |
| Průběžné hodnocení, |
| Obecné způsobilosti |
|---|
| Sebehodnocení, |
| Průběžné hodnocení, |
| Kombinovaná zkouška, |
|
Doporučená literatura
|
-
Belyntseva, Olga; Janek, Adam. Učebnice současné ruštiny = Učebnik sovremennogo russkogo jazyka. 1. díl + MP3. Vyd. 1. Brno : Computer Press, 2009. ISBN 978-80-251-2442-0.
-
Csiriková, Marie; Vysloužilová, Eva. Ruština v praxi = Praktičeskij kurs russkogo jazyka. 2., pĹeprac. a dopl. vyd. Voznice : Leda, 2010. ISBN 978-80-7335-226-4.
-
ČÁRA, Vladimír, BALCAR, Milan, LADMANOVÁ, Jarmila. Ruská mluvnice pro střední školy. Praha: SPN, 1996. ISBN 80-04-24891-8.
-
Janek, Adam; Mamonova, Julija. Učebnice současné ruštiny + mp3. 2. díl : vhodné i pro samouky. Vyd. 1. Brno : Computer Press, 2011. ISBN 978-80-251-2859-6.
-
Jelínek, Stanislav. Raduga po-novomu 4 : pracovní sešit : [A2]. 1. vyd. Plzeň : Fraus, 2010. ISBN 978-80-7238-948-3.
-
Jelínek, Stanislav. Raduga po-novomu 4 : učebnice ruštiny : [A2]. 1. vyd. Plzeň : Fraus, 2010. ISBN 978-80-7238-947-6.
-
Jelínek, Stanislav. Raduga po-novomu 5 : pracovní sešit : [B1]. 1. vyd. Plzeň : Fraus, 2011. ISBN 978-80-7238-954-4.
-
Jelínek, Stanislav. Raduga po-novomu 5 : učebnice ruštiny : [B1]. 1. vyd. Plzeň : Fraus, 2011. ISBN 978-80-7238-953-7.
-
Kozlova, T. V.; Kurlova, Irina Vladimirovna; Kul'gavčuk, Marina Viktorovna. Načal'nyj kurs russkogo jazyka dlja delovogo obščenija = Business Russian for beginners. část' 3. Moskva : Russkij jazyk- Kursy, 2007. ISBN 978-5-88337-154-6.
-
Kozlova, Tatiana. Dogovorilis´! : obchodujeme, podnikáme a komunikujeme v ruštině. 1. vyd. Plzeň : Fraus, 2004. ISBN 80-7238-155-5.
-
Žofková, Hana. Pojechali 4 : pracovní sešit k učebnici ruštiny pro základní školy a víceletá gymnázia. Úvaly : Albra, 2006. ISBN 80-7361-022-1.
-
Žofková, Hana. Pojechali 4 : učebnice ruštiny pro základní školy a víceletá gymnázia. Úvaly : Albra, 2006. ISBN 80-7361-018-3.
-
Žofková, Hana. Pojechali 5 : B1 : učebnice ruštiny pro základní školy a víceletá gymnázia. Úvaly : Albra, 2008. ISBN 978-80-7361-045-6.
-
Žofková, Hana. Pojechali 5 : pracovní sešit k učebnici ruštiny pro základní školy a víceletá gymnázia. Úvaly : Albra, 2008. ISBN 978-80-7361-046-3.
-
Žofková, Hana. Pojechali 6 : pracovní sešit k učebnici ruštiny pro základní školy a víceletá gymnázia : B1/B2. 1. vyd. Úvaly : Albra, 2011. ISBN 978-80-7361-077-7.
-
Žofková, Hana. Pojechali 6 : učebnice ruštiny pro základní školy a víceletá gymnázia : B1/B2. 1. vyd. Úvaly : Albra, 2011. ISBN 978-80-7361-076-0.
|