|
Lecturer(s)
|
-
Saudková Zdena, PhDr. Ph.D.
|
|
Course content
|
1 week Learning outcomes and requirements for credit. General information on text analysis. Language resources characteristic of expert text. 2nd week Working with examples of individual types of texts - information, descriptive, explicative, argumentative, etc. 3rd week Analysis of economical-legal text, expression of main ideas of the text, work with vocabulary. 4th week Short presentation of the business, working with definitions and vocabulary, searching for essential names made up of verbs. 5th week Analysis of the legal text - its characteristics, vocabulary, the distinction between the terms "law, law, judiciaire, licite, illégal, illicite". 6th week Analysis of the legal text - mediation as an alternative solution to the dispute through mutual communication through a qualified person - mediator. Characteristics of the text, expression of main ideas, work with vocabulary. Week 7 Analysis of the text on referendums. Expression of main ideas, work with vocabulary. Week 8 Working with texts on the construction of the Millau bridge, main characteristics of texts, summary of text content, work with definitions and vocabulary. Week 9 Repetition of French courses in commercial practice 1 - Analysis of texts focusing on job search and working conditions in France. Characteristics of texts, expression of main ideas and work with vocabulary. 10th week Repetition of courses in French in commercial practice 1 - analysis of texts focusing on unemployment and salaries in France. Characteristics of texts, expression of main ideas, work with vocabulary, determination of secondary sentences. 11th week Repetition of courses in French in commercial practice 2 - rights and obligations of workers, employment contract, dismissal of employees, establishment of companies. Characteristics of texts, expression of main ideas, work with vocabulary. Week 12 Text analysis with a focus on ecology - its basic characteristics, main ideas, vocabulary work Week 13 Final test of the curriculum.
|
|
Learning activities and teaching methods
|
- Preparation for comprehensive test (10-40)
- 52 hours per semester
- Contact hours
- 52 hours per semester
|
| prerequisite |
|---|
| Knowledge |
|---|
| Control French at B2 level by CECR |
| Understand the specifics of the professional French language in commercial practice |
| To orientate in the basic morpho-syntactic categories of the French language |
| Orient in the main processes of French word formation |
| Have a basic awareness of the differences in functional styles |
| Skills |
|---|
| Communicate in French at level B2 according to CECR |
| Understand longer authentic text in French |
| Identify the morphosyntactic categories of the French language |
| Apply the rules of French word processing correctly |
| To analyze the French scientific text in terms of its construction |
| Competences |
|---|
| N/A |
| learning outcomes |
|---|
| Knowledge |
|---|
| Identify the linguistic means characteristic of each type of text |
| To have a deepened knowledge of French morphosyntax |
| Describe the vocabulary of French written text in terms of word-making |
| Have advanced vocabulary from commercial practice |
| Put into deeper contexts of the stylistic plane of the French-written text |
| Skills |
|---|
| Have professional skills at C1 level by CECR |
| To analyze French text in content and language |
| Control professional vocabulary focusing on business and business |
| Summarize and present the main ideas of the scholarly text |
| Translate selected text passages |
| Competences |
|---|
| N/A |
| teaching methods |
|---|
| Knowledge |
|---|
| Seminar |
| Multimedia supported teaching |
| Self-study of literature |
| Collaborative instruction |
| Skills |
|---|
| Seminar classes |
| Self-study of literature |
| Individual study |
| Cooperative instruction |
| Collaborative instruction |
| Competences |
|---|
| Seminar |
| Self-study of literature |
| assessment methods |
|---|
| Knowledge |
|---|
| Test |
| Continuous assessment |
| Self-evaluation |
| Skills |
|---|
| Test |
| Continuous assessment |
| Self-evaluation |
| Competences |
|---|
| Self-evaluation |
|
Recommended literature
|
-
Adam, Jean-Michel. Eléments de linguistique textuelle : théorie et pratique de l'analyse textuelle. Deuxi?mé édition. 1990. ISBN 2-87009-440-X.
-
Adam, Jean-Michel. La linguistique textuelle : introduction ? l'analyse textuelle des discours. 2005. ISBN 2-200-26752-5.
-
Fougerouse Marie-Christine et al. Grevisse Grammaire du français: Perfectionnement. BOECK SUP. 2021.
-
Hendrich, Josef; Radina, Otomar,; Tláskal, Jaromír. Francouzská mluvnice. Plzeň : Fraus, 2001. ISBN 80-7238-064-8.
-
Penfornis, Jean-Luc. Affaires.com : niveau avancé. 2012. ISBN 978-209-038041-5.
-
POLGUERE, A. Lexicologie et sémantique lexicale.. Montréal: Les Presses universitaires de Montréal, 2008.
-
Walter, Henriette. L´Aventure des mots francais venus d´ailleurs. Paris : Robert Laffont, 1997. ISBN 2-253-14689-7.
-
Walter, Henriette. Le français dans tous les sens : grandes et petites histoires de notre langue. Paris : Robert Laffont, 2008. ISBN 978-2-7578-0245-8.
|