|
Lecturer(s)
|
-
Říčařová Hana, Filolog Ph.D.
-
Katolická Aneta, Mgr. Ph.D.
|
|
Course content
|
Analysis of various technical text types concerning commercial purposes. Introduction to individual language levels (morphology, syntax, semantic, stylistic) into deeper context. Students will appraise importance of functional use of analyzed objects.
|
|
Learning activities and teaching methods
|
Collaborative instruction, Skills demonstration, Textual studies, Seminar
- Undergraduate study programme term essay (20-40)
- 27 hours per semester
- Contact hours
- 52 hours per semester
- Preparation for formative assessments (2-20)
- 10 hours per semester
- Preparation for comprehensive test (10-40)
- 15 hours per semester
|
| prerequisite |
|---|
| Knowledge |
|---|
| to describe the morphological system of Russian language |
| to describe the structure of the Russian sentence and to interpret it with a Czech sentence |
| to have a basic awareness of the differences in functional styles |
| to characterize ways of enriching vocabulary |
| to orientate in basic lexicological and lexicographical manuals |
| Skills |
|---|
| to communicate in Russian at B2/C1 level |
| to analyze the language of Russian text |
| to analyze the content page of the Russian text |
| to correctly interpret the written and spoken (authentic and didactized) texts in Russian and the important information they provide |
| to understand the longer written and spoken authentic text in Russian and to create a glossary with key terms |
| Competences |
|---|
| N/A |
| N/A |
| N/A |
| N/A |
| N/A |
| N/A |
| learning outcomes |
|---|
| Knowledge |
|---|
| to put into deeper contexts the phenomena of the morphological plane of the Russian written text |
| to put into deeper contexts the phenomenon of the syntactic level of Russian written text |
| to put into the deeper contexts of the phenomenon of the lexical plane of Russian written text |
| to describe the vocabulary of Russian written text in terms of word-making |
| to put into deeper contexts the phenomena of the stylistic plane of Russian written text |
| to correctly distinguish and characterize linguistic terms |
| Skills |
|---|
| to comprehensively analyze different types of Russian written texts from the sphere of commercial practice |
| to analyze knowledge of phenomena of all linguistic levels of contemporary Russian |
| safely distinguish and document the features of written and spoken speech on specific examples |
| in a comprehensive analysis, to make effective use of professional literature from the field of linguistics and lexicography |
| in the analysis of the text correctly and instructively using Russian linguistic terminology |
| Competences |
|---|
| N/A |
| N/A |
| N/A |
| N/A |
| teaching methods |
|---|
| Knowledge |
|---|
| Seminar |
| Textual studies |
| Collaborative instruction |
| Skills |
|---|
| Seminar |
| Skills demonstration |
| Textual studies |
| Discussion |
| Collaborative instruction |
| Competences |
|---|
| Seminar |
| Textual studies |
| Discussion |
| Collaborative instruction |
| assessment methods |
|---|
| Knowledge |
|---|
| Test |
| Seminar work |
| Continuous assessment |
| Self-evaluation |
| Skills |
|---|
| Test |
| Seminar work |
| Continuous assessment |
| Self-evaluation |
| Skills demonstration during practicum |
| Competences |
|---|
| Test |
| Seminar work |
| Continuous assessment |
| Self-evaluation |
|
Recommended literature
|
-
ACHMANOVA, O.S.; GLUŠKO, M.M. Funkcional´nyj stil´obščenaučnogo jazyka i metody ego issledovanija. Moskva: Izdatel´stvo Moskovskogo gosudarstvennogo universiteta, 1974.
-
FILIPPOV, Konstantin Anatol´jevič. Lingvistika teksta. Sankt-Peterburg: Izd-vo Sankt-Peterburgskogo universiteta, 2003. ISBN 5-288-02883-4.
-
Golub, Irina. Stilistika russkogo jazyka. 3-e izd. Moskva: Ajris press, 2001. ISBN 5-7836-0360-0.
-
GORŠKOV, Aleksandr Ivanovič. Russkaja stilistika. Stilistika teksta i funkcional´naja stilistika. Moskva: AST, 2006. ISBN 5-17- 039363-6.
-
KOŽINA, Margarita Nikolajevna; DUSKAJEVA, Lilija Rašidovna.; SALIMOVSKIJ, Vladimir Aleksandrovič. Stilistika russkogo jazyka. Moskva: Flinta, 2008. ISBN 978-5-9765-0256-7.
-
KOŽINA, Margarita Nikolajevna et al. Stilističeski j enciklopedičeskij slovar´russkogo jazyka.
-
ROZENTAL´, Ditmar El´jaševič. Praktičeskaja stilistika russkogo jazyka. Moskva: AST, 1998. ISBN 5- 15-001015-4.
-
ŠELJAKIN, Michail Aleksejevič. Funkcional´naja grammatika russkogo jazyka. Moskva: Russkij jazyk, 2001. ISBN 5-200-03024-2.
-
ŠVEJCER, Aleksandr Davidovič. Kontrastivnaja stilistika. Gazetno-publicističeskij stil´v anglijskom i russkom jazykach.. Moskva: Knižnyj dom ?LIBROKOM, 2009. ISBN 978-5-397-00335-3.
-
ZOLOTOVA, Galina Aleksandrovna.; ONIPENKO, Nadežda Konstantinovna; SIDOROVA, Marina Jur´jevna. Kommunikativnaja grammatika russkogo jazyka. Moskva: Moskovskij gosudarstvennyj universitet, 1998. ISBN 5-89042-050-?.
|