|
Vyučující
|
-
Saudková Zdena, PhDr. Ph.D.
-
Babková Sylva, doc. Mgr. et Mgr. Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
1.týden Typy obchodních dopisů - opakování. 2.týden Žádost o místo, životopis. 3.týden Žádost o stáž, zapsat se ke studiu na francouzské univerzitě, ucházet se o místo au pair. 4.týden Sestavit oběžník. 5.týden Korespondence týkající se organizace veletrhů, výstav. 6.týden Vydat potvrzení, svědčit, vyplnit zápočtový list, zplnomocnit někoho, aby jednal mým jménem, podat výpověď. 7.týden Dopis advokáta klientovi. 8.týden Dopis zdravotní pojišťovny klientovi, vypovědět pojištění domácnosti ve stanoveném termínu. 9.týden Oznámení pojistné události pojišťovně. 10.týden Převod pojištění automobilu, prohlášení o shodě. 11. týden Omluva za nekompletní daňové prohlášení, vypovědět nájemní smlouvu 12.týden Bankovní operace. 13.týden Zhodnocení vzorových písemností
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
Prezentace práce studentů, Studium textů, Cvičení
- Kontaktní výuka
- 26 hodin za semestr
- Příprava na souhrnný test [6-30]
- 20 hodin za semestr
- Příprava na dílčí test [2-10]
- 6 hodin za semestr
|
| Předpoklady |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| disponovat znalostí francouzského jazyka na stupni B2 podle SERR |
| orientovat se v základních morfologických a syntaktických kategoriích francouzského jazyka |
| orientovat se v hlavních typech francouzské korespondence |
| chápat základní specifika odborného francouzského jazyka zaměřeného na oblast podniku, obchodu a služeb |
| orientovat se ve funkčních stylech |
| Odborné dovednosti |
|---|
| disponovat znalostí francouzského jazyka na stupni B2 podle SERR |
| porozumět obsahu písemných dokumentů |
| indentifikovat základní morfosyntaktické jevy |
| aplikovat účinně základní pravidla francouzské korespondence |
| interpretovat obsah obchodního dopisu a být schopen samostatně zformulovat odpověď na něj |
| Výsledky učení |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| disponovat znalostí francouzského jazyka na stupni B2 podle SERR |
| prohloubit si teoretické znalosti pravidel francouzské korespondence |
| definovat jednotlivé typy obchodní korespondence (upomínka, reklamace, nabídka, prezentace) |
| charakterizovat jednotlivé typy obchodní korespondence |
| disponovat znalostí úvodních a závěrečných frází obchodního dopisu |
| Odborné dovednosti |
|---|
| disponovat znalostí francouzského jazyka na stupni B2 podle SERR |
| aplikovat účinně pravidla francouzské korespondence |
| uvádět správně úvodní a závěrečné formulace |
| analyzovat jednotlivé typy obchodní korespondence |
| zformulovat samostatně odpověď na obchodní dopis |
| Vyučovací metody |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| Cvičení (praktické činnosti), |
| Analyticko-kritická práce s textem, |
| Prezentace práce studentů, |
| Hodnotící metody |
|---|
| Test, |
| Demonstrace dovedností (praktická činnost), |
| Průběžné hodnocení, |
|
Doporučená literatura
|
-
Bas, L.; Hesnard, C. La correspondance commerciale française. Paris : Nathan, 1994. ISBN 2-09-182419-4.
-
Grand, Odile. La correspondance personnele, administrative et commerciale. Paris : CLE International, 1991. ISBN 2.19.033371.7.
-
Sachs, Rudolf; Pohorská, Renata. Francouzská obchodní korespondence = Correspondance commerciale. Plzeň : Fraus, 1999. ISBN 80-85784-84-X.
|