|
Vyučující
|
-
Saudková Zdena, PhDr. Ph.D.
-
Babková Sylva, doc. Mgr. et Mgr. Ph.D.
|
|
Obsah předmětu
|
1. a 2.týden Základní části obchodního dopisu, obálka. 3.týden Typy obchodních dopisů: poptávka, nabídka, objednávka, korespondence týkající se dodání dopisu, placení, reference, opožděné dodávky , reklamace, upomínky a výzvy, žádost o stáž, o místo, veletrhy, výstavy apod. 4.týden Poptávka (úvod, slovní zásoba, frazeologie, modelové dopisy). Nabídka (odpověď na poptávku, nabídka vyprovokovaná klientem, spontánní nabídka, reklamní tiskoviny, oběžníky). 5.týden Objednávky ? odpovědi na nabídky, potvrzení objednávky, potvrzení o přijetí objednávky. 6.týden Korespondence týkající se dodávky (návěští o odeslání zboží, faktury, výpis z účtu, vrubopis, dobropis). 7.týden průběžný test 8.týden Placení (potvrzení o přijetí zboží,zpráva o zaplacení, potvrzení o přijetí platby. 9.týden Obchodní reference (žádosti o reference, odpovědi). 10.týden Korespondence týkající se opožděných dodávek (modelové dopisy). 11.týden závěrečný test 12.týden Závěrečné hodnocení vzorových písemností. 13.týden Závěrečné hodnocení vzorových písemností.
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
- Vypracování seminární práce v bakalářském studijním programu [5-40]
- 30 hodin za semestr
- Kontaktní výuka
- 26 hodin za semestr
- Příprava na souhrnný test [6-30]
- 22 hodin za semestr
|
| Předpoklady |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| disponovat znalostí francouzského jazyka na stupni B2 podle SERR |
| orientovat se v základních morfologických a syntaktických kategoriích francouzského jazyka |
| orientovat se v hlavních procesech francouzské slovotvorby |
| chápat základní specifika odborného francouzského jazyka zaměřeného na oblast podniku, obchodu a služeb |
| orientovat se ve funkčních stylech |
| Odborné dovednosti |
|---|
| disponovat znalostí francouzského jazyka na stupni B2 podle SERR |
| Porozumět obsahu písemných dokumentů |
| Indentifikovat základní morfosyntaktické jevy |
| Identifikovat jednotlivé funkční styly |
| Sumarizovat obsah písemného dokumentu |
| Obecné způsobilosti |
|---|
| bc. studium: své učení a pracovní činnost si sám plánuje a organizuje, |
| bc. studium: kriticky přistupuje ke zdrojům informací, informace tvořivě zpracovává a využívá při svém studiu a praxi, |
| bc. studium: používá s porozuměním odborný jazyk a symbolická a grafická vyjádření informací různého typu, |
| používá s porozuměním odborný jazyk |
| Výsledky učení |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| disponovat znalostí francouzského jazyka na stupni B2 podle SERR |
| osvojit si základní pravidla francouzské korespondence |
| rozpoznat jednotlivé typy obchodní korespondence (žádost, reklamace, nabídka, objednávka) |
| charakterizovat jednotlivé typy obchodní korespondence |
| disponovat znalostí úvodních a závěrečných frází obchodního dopisu |
| Odborné dovednosti |
|---|
| disponovat znalostí francouzského jazyka na stupni B2 podle SERR |
| aplikovat účinně pravidla francouzské korespondence |
| uvádět správně úvodní a závěrečné formulace |
| analyzovat obchodní dopis |
| zformulovat samostatně odpověď na obchodní dopis |
| Obecné způsobilosti |
|---|
| bc. studium: samostatně a odpovědně se na základě rámcového zadání rozhodují v souvislostech jen částečně známých, |
| bc. studium: samostatně získávají další odborné znalosti, dovednosti a způsobilosti na základě především praktické zkušenosti a jejího vyhodnocení, ale také samostatným studiem teoretických poznatků oboru, |
| používá s porozuměním odborný jazyk |
| Vyučovací metody |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| Cvičení (praktické činnosti), |
| Analyticko-kritická práce s textem, |
| Prezentace práce studentů, |
| Odborné dovednosti |
|---|
| Skupinová výuka, |
| Seminární výuka (diskusní metody), |
| používá s porozuměním odborný jazyk |
| Obecné způsobilosti |
|---|
| Skupinová výuka, |
| Seminární výuka (diskusní metody), |
| používá s porozuměním odborný jazyk |
| Hodnotící metody |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| Test, |
| Demonstrace dovedností (praktická činnost), |
| Průběžné hodnocení, |
| používá s porozuměním odborný jazyk |
| Odborné dovednosti |
|---|
| Test, |
| Demonstrace dovedností (praktická činnost), |
| Vzájemné hodnocení studentů, |
| používá s porozuměním odborný jazyk |
| Obecné způsobilosti |
|---|
| Test, |
| Průběžné hodnocení, |
| používá s porozuměním odborný jazyk |
|
Doporučená literatura
|
-
Bas, L.; Hesnard, C. La correspondance commerciale française. Paris : Nathan, 1994. ISBN 2-09-182419-4.
-
Sachs, Rudolf; Pohorská, Renata. Francouzská obchodní korespondence = Correspondance commerciale. Plzeň : Fraus, 1999. ISBN 80-85784-84-X.
|