Předmět: Tlumočení v němčině (z listu a informativní)

« Zpět
Název předmětu Tlumočení v němčině (z listu a informativní)
Kód předmětu KFL/TNBSZ
Organizační forma výuky bez kontaktní výuky
Úroveň předmětu Bakalářský
Rok studia nespecifikován
Semestr Zimní a letní
Počet ECTS kreditů 0
Vyučovací jazyk Němčina
Statut předmětu Povinně-volitelný
Způsob výuky Kontaktní
Studijní praxe Nejedná se o pracovní stáž
Doporučené volitelné součásti programu Není
Vyučující
  • Čada Michal, Doc. PaedDr. Ph.D.
  • Saudková Zdena, PhDr. Ph.D.
Obsah předmětu
Dílčí okruhy bakalářské zkoušky jsou každoročně vyhlašovány katedrou germanistiky.

Studijní aktivity a metody výuky
Samostudium studentů, Samostudium literatury
Předpoklady
Odborné znalosti
student musí splnit všechny prerekvizity dané studijním plánem oboru Cizí jazyky v komerční praxi a všechny podmínky stanovené Studijním a zkušebním řádem Západočeské univerzity v Plzni
Výsledky učení
student si v dostatečné míře osvojil všechny znalosti, dovednosti a kompetence v souladu s požadavky studijního oboru Cizí jazyky v komerční praxi ve studijním programu Filologie
Vyučovací metody
Samostudium,
Hodnotící metody
Praktická zkouška,
Doporučená literatura
  • Čeňková, I. a kol. Teorie a didaktika tlumočení I. Praha, 2001.
  • Duden -. Stilwörterbuch der deutschen Sprache : die Verwendung der Wörter im Satz. Duden Verlag, Mannheim, 1998.
  • Hrdlička, Milan. Translatologický slovník : výběr z českých a slovenských prací z teorie překladu. Vyd. 1. Praha : Jednota tlumočníků a překladatelů, 1998. ISBN 80-902208-9-4.
  • Vrbová, Alena. Stylistika pro překladatele : texty a cvičení. 1. vyd. Praha : Karolinum, 1998. ISBN 80-7184-585-X.
  • Vysloužilová, E. a kol. Cvičebnice překladatelství a tlumočení I-III. Olomouc, 1998.


Studijní plány, ve kterých se předmět nachází
Fakulta Studijní plán (Verze) Kategorie studijního oboru/specializace Doporučený ročník Doporučený semestr