Předmět: Španělština pro Historická studia

« Zpět
Název předmětu Španělština pro Historická studia
Kód předmětu KHV/SOHB
Organizační forma výuky Seminář
Úroveň předmětu Bakalářský
Rok studia nespecifikován
Semestr Zimní a letní
Počet ECTS kreditů 5
Vyučovací jazyk Čeština, Španělština
Statut předmětu nespecifikováno
Způsob výuky Kontaktní
Studijní praxe Nejedná se o pracovní stáž
Doporučené volitelné součásti programu Není
Vyučující
  • Kristiánová Jana, Mgr.
  • Chalupvá Lenka, PhDr. Ph.D.
Obsah předmětu
Probíraná témata korespondují s odborným zaměřením studentů. Seznam seminárních textů je zveřejněn v Coursewaru.

Studijní aktivity a metody výuky
Výuka podporovaná multimédii, Studium textů, Seminář
  • Kontaktní výuka - 52 hodin za semestr
  • Příprava na zkoušku [10-60] - 60 hodin za semestr
  • Příprava prezentace (referátu v cizím jazyce) [10-15] - 15 hodin za semestr
Předpoklady
Odborné znalosti
disponovat znalostí španělského jazyka na úrovni B2 podle SERR
orientovat se v základních morfologických a syntaktických kategoriích španělského jazyka
orientovat se ve funkčních stylech a jejich charakteristikách
disponovat odbornou terminologií v českém jazyce
orientovat se v odborné tematice obecných a českých moderních dějin
Odborné dovednosti
disponovat odbornými dovednostmi na úrovni B2 podle SERR
porozumět španělsky psaným odborným textům z oblasti obecných a českých moderních dějin
sumarizovat obsah španělsky psaného odborného textu a identifikovat jeho hlavní myšlenky
identifikovat základní morfologické a syntaktické jevy ve španělském textu
překládat vybrané pasáže španělských textů do českého jazyka
vytvářet vlastní odborné texty
Výsledky učení
Odborné znalosti
disponovat znalostí španělského jazyka na úrovni B2+ podle SERR
disponovat znalostí odborných termínů ve španělském jazyce v oblasti historie
rozumět odbornému španělsky psaného textu
disponovat znalostmi jazykového systému španělského jazyka
aplikovat účelně terminologii
Odborné dovednosti
disponovat odbornými dovednostmi na stupni B2+ podle SERR
porozumět náročnějším španělsky psaným textům z oblasti historických věd
sumarizovat obsah španělsky psaného textu z oblasti historických věd, identifikovat a interpretovat jeho hlavní myšlenky
překládat do češtiny vybrané pasáže odborného textu
vytvářet samostatně odborné prezentace a vlastní odborné texty
Vyučovací metody
Odborné znalosti
Seminární výuka (diskusní metody),
Výuka podporovaná multimédii,
Analyticko-kritická práce s textem,
Hodnotící metody
Kombinovaná zkouška,
Odborné dovednosti
Test,
Doporučená literatura
  • COMELLAS, J.L. Historia de Espańa Contemporánea. Madrid, Rialp, 2002.
  • COOK, Ch. Diccionario de terminos históricos. Madrid, Alianza Editorial, 2006.
  • FERRARY, Á. El franquismo: minorías políticas y conflictos ideológicos (1936-1956). Eunsa, Pamplona, 1993.
  • GIRALT, E., ORTEGA, R. y ROIG, J. Textos, mapas y cronología de Historia Moderna y Contemporánea. Madrid, Teide, varias edic.
  • HERNÁNDEZ SANDOICA, E.; LANGA, A. Sobre la Historia Actual. Entre política y cultura. Madrid, Abada Editores, 2005.
  • MOYA ULLDEMOLINS, Joaquín M. Diccionario terminológico de historia de Espana.
  • POWELL, C.T. Juan Carlos: un rey para la democracia. Barcelona, Ariel, 1995.
  • RODRÍGUEZ GARCÍA, J. y CASTILLA SOTO, J. Diccionario de términos de Historia de Espana. Edad Moderna. Barcelona, Ariel, 1998.


Studijní plány, ve kterých se předmět nachází
Fakulta Studijní plán (Verze) Kategorie studijního oboru/specializace Doporučený ročník Doporučený semestr