Course: Spanish for Historian Studies

« Back
Course title Spanish for Historian Studies
Course code KHV/SOHB
Organizational form of instruction Seminar
Level of course Bachelor
Year of study not specified
Semester Winter and summer
Number of ECTS credits 5
Language of instruction Czech, Spanish
Status of course unspecified
Form of instruction Face-to-face
Work placements This is not an internship
Recommended optional programme components None
Lecturer(s)
  • Kristiánová Jana, Mgr.
  • Chalupvá Lenka, PhDr. Ph.D.
Course content
The discussed topics are in accordance with students`s studying programm. The list of texts is presented on Courseware.

Learning activities and teaching methods
Multimedia supported teaching, Textual studies, Seminar
  • Contact hours - 52 hours per semester
  • Preparation for an examination (30-60) - 60 hours per semester
  • Presentation preparation (report in a foreign language) (10-15) - 15 hours per semester
prerequisite
Knowledge
disponovat znalostí španělského jazyka na úrovni B2 podle SERR
orientovat se v základních morfologických a syntaktických kategoriích španělského jazyka
orientovat se ve funkčních stylech a jejich charakteristikách
disponovat odbornou terminologií v českém jazyce
orientovat se v odborné tematice obecných a českých moderních dějin
Skills
disponovat odbornými dovednostmi na úrovni B2 podle SERR
porozumět španělsky psaným odborným textům z oblasti obecných a českých moderních dějin
sumarizovat obsah španělsky psaného odborného textu a identifikovat jeho hlavní myšlenky
identifikovat základní morfologické a syntaktické jevy ve španělském textu
překládat vybrané pasáže španělských textů do českého jazyka
vytvářet vlastní odborné texty
learning outcomes
Knowledge
disponovat znalostí španělského jazyka na úrovni B2+ podle SERR
disponovat znalostí odborných termínů ve španělském jazyce v oblasti historie
rozumět odbornému španělsky psaného textu
disponovat znalostmi jazykového systému španělského jazyka
aplikovat účelně terminologii
Skills
disponovat odbornými dovednostmi na stupni B2+ podle SERR
porozumět náročnějším španělsky psaným textům z oblasti historických věd
sumarizovat obsah španělsky psaného textu z oblasti historických věd, identifikovat a interpretovat jeho hlavní myšlenky
překládat do češtiny vybrané pasáže odborného textu
vytvářet samostatně odborné prezentace a vlastní odborné texty
teaching methods
Knowledge
Seminar
Multimedia supported teaching
Textual studies
assessment methods
Combined exam
Skills
Test
Recommended literature
  • COMELLAS, J.L. Historia de Espańa Contemporánea. Madrid, Rialp, 2002.
  • COOK, Ch. Diccionario de terminos históricos. Madrid, Alianza Editorial, 2006.
  • FERRARY, Á. El franquismo: minorías políticas y conflictos ideológicos (1936-1956). Eunsa, Pamplona, 1993.
  • GIRALT, E., ORTEGA, R. y ROIG, J. Textos, mapas y cronología de Historia Moderna y Contemporánea. Madrid, Teide, varias edic.
  • HERNÁNDEZ SANDOICA, E.; LANGA, A. Sobre la Historia Actual. Entre política y cultura. Madrid, Abada Editores, 2005.
  • MOYA ULLDEMOLINS, Joaquín M. Diccionario terminológico de historia de Espana.
  • POWELL, C.T. Juan Carlos: un rey para la democracia. Barcelona, Ariel, 1995.
  • RODRÍGUEZ GARCÍA, J. y CASTILLA SOTO, J. Diccionario de términos de Historia de Espana. Edad Moderna. Barcelona, Ariel, 1998.


Study plans that include the course
Faculty Study plan (Version) Category of Branch/Specialization Recommended year of study Recommended semester