|
Lecturer(s)
|
-
Nováková Iryna, doc. PaedDr. Ph.D.
|
|
Course content
|
1. Definition of exil, migration, emigration; literature of migrants, intercultural literature; theory of interculturality, criticism of postcolonialism 2. In the tradition of the German written literature from Prag: the novels of Libuše Moníková; Eine Schädigung 3. Libuše Moníková: Pavane für eine verstorbene Infantin 4. The novels of Irena Brežná: Die beste aller Welten, In der Fremde 5. The novels of Michael Stavarič: Königreich der Schatten 6. Contemporary Austrian literature: "Antiheimatliteratur": Robert Menasse: Schubumkehr 7. Contemporary Austrian literature: "Antiheimatliteratur": Elisabeth Reichart: Das Haus der sterbenden Männer 8. Contemporary Austrian literature: Doron Rabinovici; Andernorts 9. German Turkish literature: Emine Sevgi Özdamar: Das Leben ist eine Karawanserei 10. German Arabic literature: Rafik Schami: Erzähler der Nacht 11. German Russian literature: Wladimir Kaminer: Russendisko 12. Other authors: Yoko Tawada, Vladimir Vertlieb, Peter Esterhazy 13. Facit: intercultural literature, seminar evaluation
|
|
Learning activities and teaching methods
|
Multimedia supported teaching, Lecture, Seminar
- Presentation preparation (report in a foreign language) (10-15)
- 15 hours per semester
- Contact hours
- 26 hours per semester
- Team project (50/number of students)
- 10 hours per semester
|
| prerequisite |
|---|
| Knowledge |
|---|
| to have basic knowledge of German written literature of the 20th century (overview), knowledge of literary science |
| language skills at the C1 level or higher |
| Skills |
|---|
| application of literary theory and history of German written literature |
| Competences |
|---|
| N/A |
| learning outcomes |
|---|
| Knowledge |
|---|
| to characterize intercultural literature in the context of contemporary German written literature |
| to formulate a literary analysis according to the theory of interculturality |
| to characterize poetics |
| Skills |
|---|
| to interpret literary texts |
| to motivate to teach literature at secondary schools |
| to present selected text (literary and literary-didactic presentation) |
| Competences |
|---|
| N/A |
| N/A |
| teaching methods |
|---|
| Knowledge |
|---|
| Lecture |
| Seminar |
| Multimedia supported teaching |
| Discussion |
| Self-study of literature |
| Textual studies |
| Skills |
|---|
| Multimedia supported teaching |
| Discussion |
| Task-based study method |
| Seminar |
| Students' portfolio |
| Competences |
|---|
| Seminar |
| Textual studies |
| Multimedia supported teaching |
| Students' portfolio |
| assessment methods |
|---|
| Knowledge |
|---|
| Continuous assessment |
| Group presentation at a seminar |
| Individual presentation at a seminar |
| Skills |
|---|
| Skills demonstration during practicum |
| Individual presentation at a seminar |
| Group presentation at a seminar |
| Competences |
|---|
| Individual presentation at a seminar |
| Group presentation at a seminar |
| Continuous assessment |
|
Recommended literature
|
-
Primární a sekundární literatura na referát z fondů Státní vědecké knihovny či Rakouské knihovny v Plzni. .
-
BEHRING, E., A. KLIEMS a H. CH. TREPTE, eds. Grundbegriffe und Autoren ostmitteleuropäischer Exilliteraturen 1945-1989. Stuttgart, 2004.
-
BRAUNBECK, H. Figurationen von Kunst, Musik, Film und Tanz: Intermedialität bei Libuše Moníková.. Bielefeld, 2018. ISBN 978-3-8498-1237-9.
-
CORNEJO, R. Heimat im Wort. Zum Sprachwechsel der deutsch schreibenden tschechischen Autorinnen und Autoren nach 1968. Wien, 2010. ISBN 978-3-7069-0602-9.
-
CHIELLINO, C., eds. Interkulturelle Literatur in Deutschland. Stuttgart, 2000.
-
KRIEGLEGER, W. Eine kurze Geschichte der Literatur in Österreich. Wien, 2018. ISBN 10-3706909839.
-
LUDWIG, A. H. Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur. München, 2016. ISBN 978-3869164748.
-
PFEIFEROVÁ, D. Libuše Moníková: Eine Grenzgängerin. Wien, 2010. ISBN 978-3-7069-0533-6.
-
ROTHMANN, K. Kleine Geschichte der deutschen Literatur. Stuttgart, 2014. ISBN 978-3150176764.
|