|
Vyučující
|
-
Matoušek Martin, Kandid. filologických věd
|
|
Obsah předmětu
|
1. Procvičování slovní synonymie, antonymie a homonymie; slovesný vid; vyjádření časových.úseků; 2.Slovesné vazby, vyjádření času, synonyma aj.; 3. Použití výrazů žiloj, žilišnyj, ... ,strojka, pastrojka, strojenije, frazeologie; přejatá slova; 4. Použití sloves znat´, umět´; slovesa s předponami aj.; 5. Význam a překlad slov "cizí, zahraniční, mezinárodní"; 6. Vyjádření momentu děje v porovnání s češtinou; práce se slovníky; variantní koncovky; 7. Práce se slovní zásobou vybraného animovaného filmu; variantní koncovky;8. Práce s textem; telefonic. rozhovor (obrázky); slovesné vazby; 9. Poslech a práce s autentickým textem; Práce s autentickým textem; 11. Práce s autentickým textem; 12. Slovesné vazby; 13. Opakování učiva, prezentace práce studentů.
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
Prezentace práce studentů, Seminární výuka, Samostatná práce studentů
- Příprava prezentace (referátu v cizím jazyce) [10-15]
- 15 hodin za semestr
- Příprava na souhrnný test [6-30]
- 20 hodin za semestr
- Kontaktní výuka
- 26 hodin za semestr
|
| Předpoklady |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| definovat klíčové termíny gramatiky |
| popsat morfologický systém ruštiny |
| odlišit a definovat základní paradigmatické a syntagmatické vztahy v lexikologii a gramatice |
| vymezit frazeologii |
| používat lingvistickou terminologii v ruštině |
| Odborné dovednosti |
|---|
| komunikovat v ruštině na úrovni B2 |
| vyhledávat informace v různých typech slovníků |
| správně časovat slovesa, skloňovat podstatná jména a číslovky v základních paradigmatech |
| Obecné způsobilosti |
|---|
| bc. studium: své učení a pracovní činnost si sám plánuje a organizuje, |
| Výsledky učení |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| rozšířeně pojednat o systému lexikálních vztahů |
| vysvětlit systém skloňování a stupňování adjektiv v ruštině |
| vysvětlit složitější paradigmata ve skloňování podstatných jmen v ruštině |
| vysvětlit složitější paradigmata ve skloňování číslovek a jejich spojení s podstatnými jmény (ve srovnání se českým jazykem), klasifikovat druhy číslovek |
| vysvětlit složitější paradigmata v časování sloves |
| rozšířeně pojednat o syntagmatických vztazích |
| vysvětit základní lexikografické pojmy |
| Odborné dovednosti |
|---|
| vytvořit náležité tvary podstatných jmen, přídavných jmen, číslovek a sloves |
| vytvořit náležité vidové dvojice sloves |
| používat správné pády jmen v rekci (ve srovnání se českým jazykem) |
| vybrat vhodné lexikální a gramatické prostředky v závislosti na smyslu a stylu textu |
| používat frazeologické obraty v ruštině |
| vyhledávat informace v různých typech slovníků (zejména výkladových a frazeologických) |
| Obecné způsobilosti |
|---|
| bc. studium: samostatně získávají další odborné znalosti, dovednosti a způsobilosti na základě především praktické zkušenosti a jejího vyhodnocení, ale také samostatným studiem teoretických poznatků oboru, |
| Vyučovací metody |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| Samostatná práce studentů, |
| Prezentace práce studentů, |
| Seminární výuka (diskusní metody), |
| Odborné dovednosti |
|---|
| Seminární výuka (badatelské metody), |
| Samostatná práce studentů, |
| Obecné způsobilosti |
|---|
| Samostatná práce studentů, |
| Samostudium, |
| Hodnotící metody |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| Individuální prezentace, |
| Průběžné hodnocení, |
| Test, |
| Odborné dovednosti |
|---|
| Demonstrace dovedností (praktická činnost), |
| Obecné způsobilosti |
|---|
| Individuální prezentace, |
| Demonstrace dovedností (praktická činnost), |
|
Doporučená literatura
|
-
Grammatika russkogo jazyka. Učebnoje posobije / pod red. L. A. Konstantinovoj.. Moskva, 2020. ISBN 978-5-9765-0319-9.
-
Russkij jazyk. Encyklopedija.. Moskva, Ast-Press, 2020. ISBN 978-5-907126-47-3.
-
Sovremennyj russkij jazyk. Aktivnyje processy na rubeže XX-XXIvv. Moskva, Jazyki slavjanjskoj kul´tury. 2008.
-
Basko, N. V. Russkije frazeologismy v situacijach. Učebnoje posobije po russkoj frazeologiji i razvitiju reči.. Moskva, 2022. ISBN 978-5-88337-245-1.
-
BRANDNER, Aleš. Seminární cvičení z morfologie ruštiny. Brno : Masarykova univerzita, 2001. ISBN 80-210-2528-X.
-
Glazunova, O. I. Davajte govorit´ po-russki. Sankt-Peterburg, 2020. ISBN 978-5-907123-53-3.
-
Glazunova, O. I. Grammatika russkogo jazyka v upražnenijach i kommentariach. Čast 1. Morfologija.. Moskva, 2022. ISBN 978-5-907493-40-7.
-
Glazunova, O. I. Grammatika russkogo jazyka v upražnenijach i kommentariach. Čast 2. Sintaksis.. Moskva, 2019. ISBN 978-5-907493-40-7.
-
Graudina, L. K., Ickovič, L. P., Katlinskaja, L. P. Grammatičeskaja pravil´nost´ russkoj reči. Stilističeskij slovar variantov.. Moskva, 2004. ISBN 5-17-025871-2.
-
Kostomarov, V. G. Jazykovoj vkus epochi. Iz nabljudenij nad rečevoj praktikoj massmedia. Sankt-Peterburg, Zlatoust, 2015.
-
Kozyrev, V. A., Černjak, V. D. Leksikografija russkogo jazyka: vek nynešnij i vek minuvšij.. Sankt-Peterburg, 2023. ISBN 978-5-406-11018-8.
-
Lazutkina, J. M. Slovar´ grammatičeskoj sočetajemosti slov russkogo jazyka. Spravočnoje izdanije.. Moskva: "AST-PRESS", 2018. ISBN 978-5-462-01146-7.
-
Malyševa, J. G., Rogaeva, O. S. Sovremennyj russkij jazyk: morfemika, slovoobrazovanije, morfologija: učebno-metodičeskij kompleks. Moskva: "Flinta", 2019. ISBN 978-5-9765-1630-4.
-
Nikitina, T., Rogaleva, E., Burešová, B., Rykovská, M. Učebnyj slovar russkoj frazeologii.. Plzeň, 2013. ISBN 978-80-7489-002-4.
-
Rozanova, S. P., Šustikova, T. V. Leksičeskije trudnosti pri izučeniji russkogo jazyka: učebnoje posobije.. Moskva, 2023. ISBN 978-5-9765-0786-9.
-
Rudincová, Blažena. Praktičeskaja funkcional`naja grammatika russkogo jazyka : dlja studentov-bakalavrov. 1. vyd. Ostrava : Ostravská univerzita, 1998. ISBN 80-7042-494-X.
-
Valgina, N. S. Aktivnyje procesy v sovremennom russkom jazyke. Moskva, 2023. ISBN 5-94010-092-9.
-
Veličko, A. V., Judina, L. P. Russkij jazyk v tekstach o filologiji. Posobije dlja inostrannych učaščichsja.. Moskva, 2023. ISBN 978-5-88337-145-4.
-
Vlček, J. Porovnání slovní zásoby ruského jazyka se slovní zásobou českého jazyka.. Praha, 1985.
-
Zemskaja, E. A. Aktivnyje procesy v russkom jazyke na rubeže XX-XXI vv.. Jazyk kak dejatel´nost´. Moskva, Flinta, 2015.
-
Žaža, S. Ruština a čeština v porovnávacím pohledu. Brno, Masarykova univerzita, 1990.
-
Žofková, Hana. Cvičení a úkoly z lexikologie ruského jazyka. Praha : Středisko vědeckých informací PedF UK, 1993.
-
Žofková, Hana. Cvičení a úlohy z ruského pravopisu : Určeno pro posl. fak. pedagog.. 1. vyd. Praha : SPN, 1990. ISBN 80-7066-219-0.
|