|
Vyučující
|
-
Matoušek Martin, Kandid. filologických věd
|
|
Obsah předmětu
|
1. Úvod do lexikologie; 2. lexikální jednotka. Sémantika. Monosemie. Polysemie; 3. Typy lexikálních významů; 4. Významové vztahy mezi slovy; 5. Synonyma, antonyma, homonyma, homofona, homografa, paronyma; 6. Rozvrstvení slovní zásoby současné ruštiny; 7. Lexikografie. Typy slovníků; 8. Způsoby obohacení ruského slovní zásoby; 9. Základní slovotvorné postupy v ruštině I.; 10. Základní slovotvorné postupy v ruštině II.; 11. Komplexní onomatologické jednotky. Typy sousloví.; 12. Aktivní procesy v ruském jazyce v posledních desetiletích; 13. Shrnutí učiva, prezentace práce studentů.
|
|
Studijní aktivity a metody výuky
|
Prezentace práce studentů, Seminární výuka, Přednáška
- Kontaktní výuka
- 26 hodin za semestr
- Projekt individuální [40]
- 30 hodin za semestr
- Příprava na dílčí test [2-10]
- 8 hodin za semestr
|
| Předpoklady |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| definovat klíčové termíny gramatiky |
| popsat morfologický systém ruštiny |
| vysvětlit nejzákladnější lexikální a lexikografické pojmy (v návaznosti na předmět KRF/URU) |
| Odborné dovednosti |
|---|
| používat lingvistickou terminologii v ruštině |
| komunikovat v ruštině na úrovni B2 |
| Obecné způsobilosti |
|---|
| bc. studium: své učení a pracovní činnost si sám plánuje a organizuje, |
| bc. studium: efektivně využívá dostupné prostředky komunikace, verbální i neverbální, včetně symbolických a grafických vyjádření informací různého typu, |
| Výsledky učení |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| vysvětlit klíčové pojmy lexikologie a lexikografie |
| vyjmenovat typy lexikálního významu a lexikálních vztahů |
| rozlišit různé vrstvy slovní zásoby dle různých kritérií |
| popsat vývoj slovní zásoby a způsoby jejího obohacování |
| vymezit frazeologii a frazeologickou jednotku |
| porovnat lexikální systém ruštiny a češtiny |
| Odborné dovednosti |
|---|
| provést komponentní analýzu lexikálního významu |
| vybrat vhodné lexikální a frazeologické prostředky v závislosti na smyslu a stylu textu |
| objasnit význam slova a slovního spojení na základě informací z různých typů slovníků (zejména výkladových a frazeologických) |
| Obecné způsobilosti |
|---|
| bc. studium: srozumitelně shrnou názory ostatních členů týmu, |
| bc. studium: srozumitelně a přesvědčivě sdělují odborníkům i laikům informace o povaze odborných problémů a vlastním názoru na jejich řešení, |
| Vyučovací metody |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| Přednáška založená na výkladu, |
| Prezentace práce studentů, |
| Seminární výuka (badatelské metody), |
| Odborné dovednosti |
|---|
| Seminární výuka (diskusní metody), |
| Samostudium, |
| Obecné způsobilosti |
|---|
| Samostatná práce studentů, |
| Hodnotící metody |
|---|
| Odborné znalosti |
|---|
| Test, |
| Individuální prezentace, |
| Odborné dovednosti |
|---|
| Seminární práce, |
| Obecné způsobilosti |
|---|
| Vzájemné hodnocení studentů, |
|
Doporučená literatura
|
-
Leksika russkogo jazyka: sbornik upražnenij / pod red. E. I. Amiantovoj.. Moskva, 2023. ISBN 978-5-89349-469-3.
-
Russkij jazyk. Encyklopedija.. Moskva, Ast-Press, 2020. ISBN 978-5-907126-47-3.
-
Apresjan, Ju. D. Issledovanija po semantike i leksikografiji. Moskva. 2009, ISSN 1726-135X.
-
Baranov, A. N., Dobrovolskij, D. O. Aspekty teoriji frazeologiji. Moskva, 2008.
-
Basko, N. V. Russkije frazeologismy v situacijach. Učebnoje posobije po russkoj frazeologiji i razvitiju reči.. Moskva, 2022. ISBN 978-5-88337-245-1.
-
Birich, A. K., Mokienko, V. M., Stepanova L. I. Slovar russkoj frazeologiji. Istoriko-etimologičeskij spravočnik.. Moskva, 2005.
-
Čepkova, T. P., Martynenko, Ju. V., Stepanjan, E. V. Russkije frazeologizmy. Uznajem i učim: učebnoje posobije.. Moskva, 2018. ISBN 978-5-9765-1733-2.
-
Fomenko, J. Sovremennyj russkij literaturnyj jazyk: leksikologija: učebnoje posobije. Moskva, Flinta, 2015. ISBN 978-5-9765-1576-5.
-
Kozyrev, V. A., Černjak, V. D. Leksikografija russkogo jazyka: vek nynešnij i vek minuvšij.. Sankt-Peterburg, 2023. ISBN 978-5-406-11018-8.
-
Krysin, L.P. Rasskazy o russkich slovarjach: kniga dlja učaščichsja. Moskva, 2013. ISBN 978-5-00007-010-9.
-
Kuzmina, N. A. Sovremennyj russkij jazyk. Leksikologija: teorija, trening, kontrol´.. Moskva, 2010.
-
Laskareva, E. R. Progulki po russkoj leksike. Moskva, 2011. ISBN 978-5-86547-479-1.
-
Mokienko, V. M. a kol. Ruská frazeologie pro Čechy. Olomouc, 1995.
-
Mokienko, V. M. Slavjanskaja frazeologija. Moskva, 1980.
-
Netjago, N. V., Djuzenli, M. V. Leksikologija sovremennogo russkogo jazyka: kraktij kurs dlja inostrannych učaščichsja: učebno-metodičeskoje posobije.. Moskva, 2020. ISBN 978-5-9765-3184-0.
-
Nikitina, T., Rogaleva, E., Burešová, B., Rykovská, M. Učebnyj slovar russkoj frazeologii.. Plzeň: Fraus, 2013. ISBN 978-80-7489-002-4.
-
Ogienko, I. I. Inozemnyje elementy v russkom jazyke: istorija proniknovenija zaimstvovannych slov v russkij jazyk. Moskva: Knižnyj dom "LIBROKOM", 2010. ISBN 978-5-397-01188-4.
-
Rozanova, S. P., Šustikova, T. V. Leksičeskije trudnosti pri izučeniji russkogo jazyka: učebnoje posobije.. Moskva, 2023. ISBN 978-5-9765-0786-9.
-
Sokolova, J. a kol. Lexika sovremennogo russkogo jazyka. Teoretičeskij i praktičeskij kurz.. Nitra, 2003.
-
Šanskij, N. M. Leksikologija sovremennogo russkogo jazyka.. Moskva, 2017.
-
Šmelev, D. N. Problemy semantičeskovo analiza leksiki. Izd. 2. Moskva, 2006. ISBN 5-484-00357-1.
-
Šmelev, D. N. Sovremennyj russkij jazyk. Leksika.. Moskva, 2019. ISBN 978-5-397-06770-6.
-
Šušarina, I. A. 250 frazeologizmov russkogo jazyka dlja inostrancev: slovar.. Moskva, 2022. ISBN 978-5-9765-3966-2.
-
Talickaja, J. Ruský jazyk. Lexikologie. Brno, 1992.
-
Valgina N. S. Aktivnyje procesy v sovremennom russskom jazyke. Moskva, 2001.
-
Vavrečka, Mojmír. Lexikologie ruského jazyka : Určeno stud. denního studia, studia při zaměstnání a postgrad. studia. 1. vyd. Ostrava : Pedagogická fakulta, 1989.
-
Vurm, A. F. Schodstva i različija russkoj i češskoj frazeologiji. , 1976.
-
Vvedenskaja, L. A. Russkaja leksikografija. Moskva, Rostov na Donu, 2007.
-
Žofková, Hana. Cvičení a úkoly z lexikologie ruského jazyka. Praha : Středisko vědeckých informací PedF UK, 1993.
|