|
Lecturer(s)
|
-
Matoušek Martin, Kandid. filologických věd
|
|
Course content
|
1.An introduction to the problematic stylictics of Russian language. Elementary terminology. 2.Adequatness and accuracy of choice of language 3.An introduction to the problematic of function styles ? classification and differences. 4.Stratification of national language ? literary and non-literary language. Academic style and its features. 5.Choice of words, word collocations, sentence constructions in academic style. 6.Academic style texts - annotation, abstract. 7.Academic style ? paper, report, review. 8.Academic style ? seminar paper (bachelor work) 9.Error deletion in word collocations. 10.Choice of words, word collocations, sentence constructions in administrative style. 11.Administrative style texts ? missive, letter of advice, invitation. 12.Administrative style texts ? memo, record, judgement. 13.The problematic of translation of particular texts.
|
|
Learning activities and teaching methods
|
Individual study, Textual studies, Seminar
- Contact hours
- 26 hours per semester
- Presentation preparation (report in a foreign language) (10-15)
- 15 hours per semester
- Preparation for comprehensive test (10-40)
- 20 hours per semester
- Preparation for formative assessments (2-20)
- 15 hours per semester
|
| prerequisite |
|---|
| Knowledge |
|---|
| describe phonetic, grammatical and lexical system of Russian language |
| Skills |
|---|
| analyze a language unit on a specific text material |
| communicate in Russian at B2 level |
| learning outcomes |
|---|
| Knowledge |
|---|
| define stylistics as a linguistic discipline |
| define key terms of stylistic terminology |
| enumerate and characterize individual functional styles |
| differentiate stylistically language units at different levels of the language system |
| determine the invariant symptoms of functional language styles and their variant characteristics in relation to the peculiarities of the current language situation |
| Skills |
|---|
| analyze comprehensively a specific text from a stylistic point of view |
| use language resources correctly, especially in professional and negotiating style |
| Competences |
|---|
| N/A |
| teaching methods |
|---|
| Knowledge |
|---|
| Textual studies |
| Individual study |
| Skills |
|---|
| Seminar |
| Competences |
|---|
| Discussion |
| assessment methods |
|---|
| Knowledge |
|---|
| Test |
| Individual presentation at a seminar |
| Skills |
|---|
| Skills demonstration during practicum |
| Competences |
|---|
| Skills demonstration during practicum |
|
Recommended literature
|
-
Golub, I. B. Stilistika russkogo jazyka. Moskva, 2010. ISBN 978-5-8112-3972-6.
-
Krysin, L. P. Tolkovyj slovar' russkoj razgovornoj reči. Naučnoje izdanije 1. část. Moskva: Jazyki slavjanskoj kul´tury, 2014. ISBN 978-5-9905856-5-2.
-
Rozentaľ, D. E., Golub, I. B, Telenkova, M.A. Sovremennyj ruskij jazyk. Moskva, 2002.
-
Rozental´, D. E. Spravočnik po russkomu jazyku. Praktičeskaja stilistika. Moskva, 2004.
-
Solganik,G.J. Stilistika teksta. Moskva, 2007.
-
Svincova, I. Ju. Kul´tura russkoj reči i praktičeskaja stilistika russkogo jazyka. Hradec Králové, 2004.
|