Předmět: Odborná angličtina pro právníky 2

« Zpět
Název předmětu Odborná angličtina pro právníky 2
Kód předmětu UJP/AP2
Organizační forma výuky Seminář
Úroveň předmětu Magisterský
Rok studia 1
Semestr Letní
Počet ECTS kreditů 6
Vyučovací jazyk Angličtina
Statut předmětu Volitelný
Způsob výuky Kontaktní
Studijní praxe Nejedná se o pracovní stáž
Doporučené volitelné součásti programu Není
Vyučující
  • Přibylová Monika, Mgr. et Mgr.
Obsah předmětu
1. týden - úvod: Evropská úmluva o lidských právech, The Human Rights Act 1998, Evropský soud pro Lidská práva - práce s textem, terminologie 2. týden - Evropský soud pro Lidská práva - případové studie, práce s textem, terminologie 3. týden - Evropský soud pro Lidská práva - případové studie - referáty 4. týden - - Evropský soud pro Lidská práva - případové studie - referáty 5. týden Britská ústava: Definice a účel Prameny ústavy, ústavní zvyklosti - práce s textem, terminologie, diskuse 6. týden Ústavní role soudní moci, dělba moci, vláda práva - práce s textem, terminologie, cvičení 7. týden Soudní přezkum - práce s textem, terminologie, cvičení 8. týden Úvod do smluvního práva, návrh a přijetí - práce s textem, terminologie, cvičení, precedenty 9. týden Úvod do smluv - prodej v samoobsluze a v automatech - práce s textem, terminologie, cvičení, precedenty 10. týden Úvod do smluv - sdělení o přijetí návrhu - práce s textem, terminologie, cvičení, precedenty 11. týden Překlad právních textů 12. týden Závěrečný test 13. týden Vyhodnocení.

Studijní aktivity a metody výuky
Diskuse, Prezentace práce studentů, Studium metodou řešení problémů, Studium textů, Seminář
  • Příprava prezentace (referátu v cizím jazyce) [10-15] - 15 hodin za semestr
  • Vypracování seminární práce v bakalářském studijním programu [5-40] - 30 hodin za semestr
  • Kontaktní výuka - 52 hodin za semestr
  • Příprava na zkoušku [10-60] - 60 hodin za semestr
Předpoklady
Odborné znalosti
- rozlišit hlavní znaky právnického jazyka - vyjmenovat hlavní principy vybraných oblastí anglického práva (common law, ekvity, trestního práva, soudní interpretace zákonů) - vyhledat hlavní myšlenky soudních rozhodnutí
Odborné dovednosti
- aplikovat v písemném i ústním projevu základní odbornou terminologii získanou v kurzu AP1 - vyjádřit své stanovisko ke konkrétnímu trestnímu případu - navrhnout modelové řešení na základě prostudovaných precedentů - obhájit své stanovisko v diskusi s ostatními studenty i rodilým mluvčím - nezávisle a efektivně komunikovat v profesně zaměřených situacích v rámci obsahu předmětu
Obecné způsobilosti
mgr. studium: srozumitelně a přesvědčivě sdělují odborníkům i laikům informace o povaze odborných problémů a vlastním názoru na jejich řešení,
- aplikovat v písemném i ústním projevu základní odbornou terminologii získanou v kurzu AP1 - vyjádřit své stanovisko ke konkrétnímu trestnímu případu - navrhnout modelové řešení na základě prostudovaných precedentů - obhájit své stanovisko v diskusi s ostatními studenty i rodilým mluvčím - nezávisle a efektivně komunikovat v profesně zaměřených situacích v rámci obsahu předmětu
Výsledky učení
Odborné znalosti
- rozlišit hlavní znaky právnického jazyka - vyjmenovat hlavní principy anglického ústavního práva, smluvního práva a Evropské úmluvy o lidských právech - vyhledat hlavní myšlenky soudních rozhodnutí
Odborné dovednosti
- aplikovat v písemném i ústním projevu získanou odbornou terminologii - napsat jednoduchou kupní smlouvu - vyjádřit své stanovisko ke konkrétnímu případu - navrhnout modelové řešení na základě prostudovaných precedentů - nezávisle a efektivně komunikovat v profesně zaměřených situacích v rámci obsahu předmětu
Obecné způsobilosti
mgr. studium: používají své odborné znalosti, odborné dovednosti a obecné způsobilosti alespoň v jednom cizím jazyce,
- aplikovat v písemném i ústním projevu získanou odbornou terminologii - napsat jednoduchou kupní smlouvu - vyjádřit své stanovisko ke konkrétnímu případu - navrhnout modelové řešení na základě prostudovaných precedentů - nezávisle a efektivně komunikovat v profesně zaměřených situacích v rámci obsahu předmětu
Vyučovací metody
Odborné znalosti
Seminární výuka (diskusní metody),
Řešení problémů,
Analyticko-kritická práce s textem,
Prezentace práce studentů,
Diskuse,
Samostudium právních pramenů Studium metodou řešení problémů Skupinová výuka Seminární výuka
Odborné dovednosti
Studium metodou řešení problémů Skupinová výuka Seminární výuka
Obecné způsobilosti
Seminární výuka (badatelské metody),
Samostudium právních pramenů Studium metodou řešení problémů Skupinová výuka Seminární výuka
Hodnotící metody
Odborné znalosti
Kombinovaná zkouška,
Demonstrace dovedností (praktická činnost),
Individuální prezentace,
Kombinovaná zkouška, Demonstrace dovedností (praktická činnost), Individuální prezentace,
Odborné dovednosti
Kombinovaná zkouška, Demonstrace dovedností (praktická činnost), Individuální prezentace,
Obecné způsobilosti
Kombinovaná zkouška,
Kombinovaná zkouška, Demonstrace dovedností (praktická činnost), Individuální prezentace,
Doporučená literatura
  • Mason, C., Atkins. R. The Lawyers English Language Coursebook. Stamford: Global Legal English, 2014. ISBN 9780954071462.
  • Russell, Frances; Locke, Christine. English Law and Language : an Introduction for Students of English. 1 st ed. New York : Phoenix ELT, 1995. ISBN 0-13-280454-9.
  • Slapper, G., Kelly, D. The English Legal System. London and New York: Routledge, 2015. ISBN 978-0-415-72633-7.


Studijní plány, ve kterých se předmět nachází
Fakulta Studijní plán (Verze) Kategorie studijního oboru/specializace Doporučený ročník Doporučený semestr